Adjective-based prepositional adverbials in French in North America (17th-20th centuries). Database
L'adverbial prépositionnel à base adjectivale en français en Amérique du Nord (XVIIe-XXe siècles). Base de données
Résumé
Les adverbes et adverbiaux sont largement analysés dans la linguistique actuelle, que ce soit dans une perspective de délimitation ou de classification ou, comme ici, dans une perspective variationnelle. Pourtant, l’adverbial formé d’une préposition et d’un adjectif est, lui, passé largement inaperçu, y compris dans la grammaticographie des langues romanes. Il bénéficie depuis peu d’une attention accrue dans le cadre d’un projet panroman. Ce dernier retrace l’évolution depuis le latin d’adverbiaux comme 'à l’extrême', 'en grand', 'pour le sûr' ou 'par exprès', construits selon le schéma < préposition (+ préposition) (+ déterminant) + adjectif >. Il cible à ce titre les adverbiaux construits sur une base adjectivale, en écartant les séquences construites avec une préposition suivie d’un nom, d’un verbe ou d’un adverbe comme en réalité et par devant. Le présent document est une base de données fournie en annexe à un article de revue qui déploie la problématique, l’état de l’art, la méthodologie, l’analyse et les résultats : Wissner, Inka (2024), « L’adverbial prépositionnel à base adjectivale en français en Amérique du Nord : diachronie, vitalité, diversité », Langue française n˚ 221 (1/2024) (n˚ Décrire les particularités grammaticales des régiolectes du français), 107-121 pages.
Fichier principal
Wissner_2024_AdverbesPrep-Base-de-donnees-[LF-Annexe].pdf (500.1 Ko)
Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)