Dans cet ouvrage collectif, Paul-Victor Desarbres, Emilie Le Borgne, Tristan Vigliano et Frank Lestringant proposent aux lecteurs de découvrir pour certains ou de redécouvrir pour d’autres, Guillaume Postel, figure à la fois marginale et omniprésente au XVIe siècle. L’objectif de cette entreprise est de réévaluer ce personnage et sa pensée sous un nouveau jour, à travers plusieurs facettes de ses écrits : la concorde et la restitutio, l’étude des langues orientales, la figure du lecteur royal en mathématiques ou du prophète.