La correspondance ici rassemblée entre Paul Claudel et Henry Cochin – homme politique monarchiste et catholique, rallié à la République, mais aussi critique et traducteur, passionné par l’Italie –, permet de découvrir une relation amicale méconnue. Liée à la création de La Nuit de Noël 1914, elle s’est poursuivie avec la commande des deux textes de Claudel sur Dante écrits à l’occasion du sixième centenaire de sa mort.