Article Dans Une Revue Journal of Evaluation in Clinical Practice Année : 2017

French validation of the Maslach Burnout Inventory‐ Student Survey ( MBI‐SS )

Validation Française du Maslach Burnout Inventory‐ version étudiant ( MBI‐SS )

Résumé

Introduction Several international studies have been conducted on student burnout. To contribute to the clinical examination as well as research on the mental health of students, the MBI‐SS (Maslach Burnout Inventory‐Student Survey) has been validated and used in different countries but not in French. Objective The aim of this study is to examine the validity of the 3‐dimensional model of the French version of the MBI‐SS, which is characterized by emotional “Emotional Exhaustion” (EE); “Cynicism” (CY); and low scores in “Academic Efficacy” (AE). Method A total of 667 university students were questioned to study the 3‐dimensional structure of the French translation of the MBI‐SS. Results and Conclusion The results validate the 3‐dimensional structure of the MBI‐SS and indicate satisfactory psychometric values. It is concluded that the MBI‐SS can be used to assess burnout in French students.

Introduction : Plusieurs études internationales ont été menées sur le burnout étudiant. Pour contribuer à l'examen clinique et à la recherche sur la santé mentale des étudiants, le MBI-SS (Maslach Burnout Inventory-Student Survey) a été validé et utilisé dans différents pays mais la version française n'est pas disponible. Objectif : Le but de cette étude est d'examiner la validité du modèle tridimensionnel de la version française du Maslach Burnout Inventory-Student Survey (MBI-SS) qui se caractérise par un "épuisement académique" (EA), un "cynisme" (CY) et de faibles scores en "efficacité académique" (EA). Méthode : 667 étudiants universitaires ont été interrogés pour étudier la structure tridimensionnelle de la traduction française du MBI-SS. Résultats et conclusion : Les résultats valident la structure tridimensionnelle du Maslach Burnout Inventory-Student Survey (MBI-SS) et indiquent des valeurs psychométriques satisfaisantes. Le MBI-SS peut être utilisé pour évaluer le burnout chez les étudiants français.

Fichier principal
Vignette du fichier
French validation of the MBI-SS CFD-JC-MLB-AHB.pdf (467.48 Ko) Télécharger le fichier
Origine Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Licence

Dates et versions

hal-04454427 , version 1 (13-02-2024)

Licence

Identifiants

Citer

Christine Faye-Dumanget, Julie Carré, Margaux Le Borgne, Abdel Halim Boudoukha. French validation of the Maslach Burnout Inventory‐ Student Survey ( MBI‐SS ). Journal of Evaluation in Clinical Practice, 2017, 23 (6), pp.1247-1251. ⟨10.1111/jep.12771⟩. ⟨hal-04454427⟩
600 Consultations
2695 Téléchargements

Altmetric

Partager

  • More