Conceptuellement, l’infraction obstacle peut être individuée comme une catégorie unique, mais sa structuration technique nécessite de la dédoubler. Il faut dissocier les infractions obstacles réprimant des actes préparatoires (l’infraction obstacle déterminée) de celles qui permettent de saisir des actes dangereux (l’infraction obstacle indéterminée). Cette classification dispose d’un contenu hétérogène. Elle est une méthode d’incrimination englobant un ensemble disparate de textes répressifs dont le seul point commun est la fonction préventive qu’ils poursuivent.