<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-04439495</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-04T16:12:44+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="es">Radio La Voz de Nebaj, Programa Pelando Papas</title>
            <title xml:lang="es" type="sub">Mujeres ixiles - Mujeres con poderes</title>
            <author role="interviewee">
              <persName>
                <forename type="first">Coralie</forename>
                <surname>Morand</surname>
              </persName>
              <email type="md5">05bf4717c963c08e5a6669c5ceb82c60</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">coralie-morand</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1221107</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">2277879-1221107</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-9835-2810</idno>
              <affiliation ref="#struct-31167"/>
            </author>
            <author role="reporter">
              <persName>
                <forename type="first">Erika</forename>
                <surname>Galizio</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">3042894-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-1188735"/>
            </author>
            <author role="trl">
              <persName>
                <forename type="first">Catalina</forename>
                <surname>Ka'T</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">3042895-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-1188736"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Coralie</forename>
                <surname>Morand</surname>
              </persName>
              <email type="md5">05bf4717c963c08e5a6669c5ceb82c60</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
            </editor>
            <funder>Contrat doctoral de la ComUE Paris Lumières</funder>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2024-02-06 09:45:54</date>
              <date type="whenModified">2024-02-22 03:30:22</date>
              <date type="whenReleased">2024-02-09 13:04:32</date>
              <date type="whenProduced">2018-02-01</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2024-02-05</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-04439495v1/document">
                <date notBefore="2024-02-05"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-04439495v1/file/PELANDO_PAPAS_PROGRAMA_01_Cora.mp3" id="file-4439495-3855277">
                <date notBefore="2024-02-05"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="1158713">
                <persName>
                  <forename>Coralie</forename>
                  <surname>Morand</surname>
                </persName>
                <email type="md5">05bf4717c963c08e5a6669c5ceb82c60</email>
                <email type="domain">gmail.com</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-04439495</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-04439495</idno>
            <idno type="halBibtex">morand:hal-04439495</idno>
            <idno type="halRefHtml">2018</idno>
            <idno type="halRef">2018</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 - Attribution<ref corresp="#file-4439495-3855277"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS10" corresp="UNIV-PARIS-LUMIERES">Université Paris Nanterre</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-ETHNO">Archives ouvertes de l'Ethnologie</idno>
            <idno type="stamp" n="ETHNO" corresp="AO-ETHNO">Productions de l'ethnologie</idno>
            <idno type="stamp" n="LESC" corresp="SHS">Laboratoire d'ethnologie et de sociologie comparative</idno>
            <idno type="stamp" n="CAMPUS-AAR">Campus-AAR</idno>
            <idno type="stamp" n="AAI">Collection LaCAS - Open Archives in Language and Cultural Area Studies</idno>
            <idno type="stamp" n="UPN">Collection supérieure de l'université Paris Nanterre</idno>
            <idno type="stamp" n="MAE" corresp="SHS">Maison Archéologie &amp; Ethnologie René-Ginouvès</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-LUMIERES"/>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-NANTERRE" corresp="UNIV-PARIS-LUMIERES">Université Paris Nanterre</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt/>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="es">Radio La Voz de Nebaj, Programa Pelando Papas</title>
                <title xml:lang="es" type="sub">Mujeres ixiles - Mujeres con poderes</title>
                <author role="interviewee">
                  <persName>
                    <forename type="first">Coralie</forename>
                    <surname>Morand</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">05bf4717c963c08e5a6669c5ceb82c60</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">coralie-morand</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1221107</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">2277879-1221107</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-9835-2810</idno>
                  <affiliation ref="#struct-31167"/>
                </author>
                <author role="reporter">
                  <persName>
                    <forename type="first">Erika</forename>
                    <surname>Galizio</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">3042894-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1188735"/>
                </author>
                <author role="trl">
                  <persName>
                    <forename type="first">Catalina</forename>
                    <surname>Ka'T</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">3042895-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1188736"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <imprint>
                  <date type="datePub">2018-02-01</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
            <recordingStmt>
              <recording type="audio" dur="59:44"/>
            </recordingStmt>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="es">Spanish</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="es">Empoderamiento</term>
                <term xml:lang="es">Mujeres</term>
                <term xml:lang="es">Ixil</term>
                <term xml:lang="es">Antropologia</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.anthro-se">Humanities and Social Sciences/Social Anthropology and ethnology</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="SON">Audios</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="SON">Audios</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="SON">Audios</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="es">
              <p>Entrevista realizada en el marco de un trabajo de terreno para una tesis doctoral, con un objetivo de restitucion a la poblacion local.¿Puedes presentarnos un poco el trabajo que estás haciendo ahora en Nebaj?Hablas de una sociedad postconflicto, para ti, ¿cuáles son los mayores retos que la sociedad ixil tiene que enfrentar hoy en día?¿Cómo ves la evolución del papel de las mujeres desde el conflicto armado?Tu trabajo se centra en la cuestión del empoderamiento de las mujeres ixiles, ¿puedes explicarnos qué abarca este término?En tu investigación hablas más específicamente de los espacios de empoderamiento de las mujeres, puedes explicitarlo?¿Qué consejos puedes dar a las mujeres para que siga este proceso de empoderamiento?</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-31167" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026390477</idno>
          <idno type="RNSR">200919196F</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/056swcy54</idno>
          <idno type="Wikidata">Q3214419</idno>
          <orgName>Laboratoire d'ethnologie et de sociologie comparative</orgName>
          <orgName type="acronym">LESC</orgName>
          <date type="start">2009-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Maison René Ginouvès (MAE)21 allée de l'Université92023 NANTERRE</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://lesc-cnrs.fr/fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR7186" active="#struct-116205" type="direct"/>
            <relation name="UMR7186" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-1188735" status="INCOMING">
          <orgName>CISV International</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="IT"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-1188736" status="INCOMING">
          <orgName>Red de Mujeres Ixiles</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="GT"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-116205" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403587</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/013bkhk48</idno>
          <orgName>Université Paris Nanterre</orgName>
          <orgName type="acronym">UPN</orgName>
          <date type="start">1970-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>200 avenue de la République - 92001 Nanterre cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.parisnanterre.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>