Les projets de recherche et de développement qui tentent d'inciter les paysans à accroître la présence de l'arbre dans les champs posent rarement la question de la gouvernance des arbres, c'est-à-dire des règles qui définissent les droits sur les arbres et leurs produits, régulent leurs usages et éventuellement organisent leur présence dans le paysage. Or, tout usage d'une ressource s'inscrit dans un ensemble de règles, éventuellement contestées, qui définit qui, et à quelles conditions, peut avoir accès à cette ressource. Ces règles ont des incidences importantes sur l'intérêt différencié des acteurs locaux à développer la présence de l'arbre dans leurs champs et leur possibilité de le faire. Ce texte interroge la gouvernance des arbres dans deux parcs agroforestiers d'Afrique de l'ouest, le parc à Faidherbia albida du pays sereer au Sénégal, le parc à karité au Burkina Faso. Il propose un ensemble de grilles et de variables d'analyse, mobilisables pour d'autres recherches ou des diagnostics dans le cadre de projets.