Amérique latine : des régimes cartographiques en mutation
Résumé
In this text we explore the change of cartographic regime in Latin America. In the 19th century, national cartography was carried out under the authority of states following principles of national construction, resource inventory, and centralisation of information. Nevertheless, the uses of maps were limited because maps were not widely available, cartographic services often had funding difficulties and cartographic literacy was lacking. In the 21st century, new cartographies are multiplying thanks to the diffusion of data and computer tools. They are based in particular on activist movements, which can create counter-cartographies. This diversification of points of view on territories leads to rethink the question of cartographic literacy.
En este artículo exploramos los cambios en el régimen cartográfico en América Latina. En el siglo XIX, la cartografía nacional se realizó bajo la autoridad de los Estados siguiendo una lógica de construcción nacional, de inventario de recursos y de centralización de las informaciones. Sin embargo, los usos de los mapas fueron limitados debido a la escasa disponibilidad de los mismos, a las dificultades de financiación de los servicios cartográficos y a la falta de alfabetización cartográfica. En el siglo XXI, las nuevas cartografías se multiplican gracias a la difusión de datos y herramientas informáticas. Son realizadas por movimientos activistas, que pueden crear contra cartografias. Esta diversificación de puntos de vista sobre los territorios lleva a replantear la cuestión de la alfabetización cartográfica.
Nous explorons dans cette proposition le changement de régime cartographique en Amérique latine. Au XIX e siècle, des cartographies nationales ont été réalisées sous l'autorité des États selon des principes de construction nationale, d'inventaire des ressources et de centralisation des informations. Néanmoins, les usages des cartes sont limités car les cartes sont peu disponibles, que les services cartographiques ont souvent connu des difficultés de financement et que la littératie cartographique est déficitaire. Au XXI e siècle, de nouvelles cartographies se multiplient grâce à la diffusion des données et des outils informatiques. Elles reposent notamment sur des mouvements militants, qui peuvent créer des contre-cartographies. Cette diversification des points de vue sur les territoires conduit à repenser la question de la littératie cartographique.
| Origine | Accord explicite pour ce dépôt |
|---|---|
| Licence |
