Cet article s'intéresse à la production de films documentaires par une institution publique portoricaine, la División de Cinema y Gráficas (DCG), rattachée entre 1946 et 1949 à la Comisión de Parques y Recreos Públicos. Après avoir précisé le cadre historique très particulier dans lequel ce projet prit corps, le texte retrace les principales étapes de sa genèse, puis présente les principales caractéristiques de la production de la DCG, avant d'analyser la façon dont ce cinéma de non-fiction ne s'est pas contenté d'informer et de rendre compte d'une réalité (sociale, économique, politique) mais a très consciemment et volontairement cherché à transformer celle-ci, en lien avec le pouvoir politique de l'époque.