Le roman de François BLAIS, intitulé, Document 1, renouvelle le genre du récit de voyage qui se veut un récit de voyage qui ne relate ni le voyage ni l'écriture du récit. Le changement par rapport au modèle traditionnel est dû non seulement à la nature de velléitaires et de marginaux de Tess et Jude qui, malgré tout, ne seraient pas assez malheureux pour voyager, mais il représente surtout l'adaptation inéluctable de la littérature aux nouvelles pratiques de voyage toute cybernétique et la manifestation d'une esthétique de l'inertie.