Description of deadjectival verbs with suffix -izar for NLP
Descrição de verbos de base adjetiva derivados com sufixo -izar para o PLN
Résumé
This article presents an analysis and description of syntactic-semantic properties of deadjectival verbs with the '-izar' suffix. For the analysis and description work, we seek to identify whether there is a semantic correspondence between a sentence formed with the deadjectival verb and a sentence constructed with the verb "make" and the adjectival base of the verb in the first sentence, for example, 'O ar condicionado amenizou a temperatura' ("The air conditioning moderated the temperature") = 'O ar condicionado tornou a temperatura amena' ("The air conditioning made the temperature moderate"). The description of the properties of the constructions allows the creation of a language resource in the format of a Lexicon-Grammar table that can be used as an electronic dictionary in PLN databases.
Este artigo apresenta uma análise e uma descrição de propriedades sintático-semânticas de verbos de base adjetiva derivados com o sufixo -izar. Para o trabalho de análise e descrição, busca-se identificar se há correspondência semântica entre uma frase formada com o verbo de base adjetiva e uma frase construída com verbo "tornar" mais o adjetivo que é base do verbo da primeira frase, por exemplo, "O ar condicionado amenizou a temperatura" = "O ar condicionado tornou a temperatura amena". A descrição das propriedades das estruturas permite a elaboração de um recurso linguístico no formato de uma tabela do Léxico-Gramática que pode ser utilizada como dicionário eletrônico em bases de dados para o PLN.