Filmà l'iperspazialità performative di e cunfraterne corse. Categurizà a nuzione per mezu di u gestu di editazione
Filming the performative hyperspatiality of Corsican brotherhoods. Categorizing the notion through the gesture of editing
Filmer l'hyperspatialité performancielle des confréries corses. Mise en catégorie de la notion par le geste du montage
Résumé
Sta pruposta invita à a spartera di e chjavi di una riflessione metodulugica è analitica da aduttà da una perspettiva transdisciplinaria di categurizà u cuncettu d’interspazialità, cum’è una caratteristica centrale di u ritu paraliturgicu di a tradizione orale. A pratica di editazione, cum'è un metudu operativu, procede à a furmazione di categurie identificate durante a filmazione. L'arti di edità aghjunghjenu a cunnessione di i sceni di u ritu, a categuria di iperspaziali. Spaziu di filmazione mette in discussione u muvimentu è a pruduzzione di u spaziu di i corpi di preghiera è di marchja di e fratellanze corse, longu à itinerari ciclichi. Formanu spazii terzi interstiziali cunnessi. A furmazione di sti spazii terzu hè analizatu durante l'editing cum'è un dispositivu operativu chì si trova in un terzu settore chì scappa temporaneamente di i metudi di cuntrollu di a Chiesa. Hè una parte di a sperienza di a cunfraterna chì si mette in u puntu cecu di a cunniscenza di a storia è scappa ancu di i dispositi classici di osservazione di l’antropologia.
This proposal invites the sharing of the keys to a methodological and analytical reflection to be adopted from a transdisciplinary perspective of categorizing the concept of interspatiality, as a central characteristic of the paraliturgical rite of oral tradition. The practice of editing, as an operational method, proceeds to the shaping of categories identified during filming. The art of editing adds to the connectivity of the scenes of the rite, the category of hyperspatiality. Filming space questions the movement and production of space of the praying and walking bodies of Corsican brotherhoods, along cyclical routes. They shape connected interstitial third spaces. The shaping of these third spaces is analyzed during the editing as an operational device which is located in a third sector temporarily escaping the methods of control of the Church. It is a part of the experience of the brotherhood which places itself in the blind spot of knowledge of history and also escapes the classic observation devices of anthropology.
Cette proposition invite au partage des clefs d’une réflexion méthodologique et analytique à adopter dans une perspective transdisciplinaire de mise en catégories du concept d’interspatialité, comme caractéristique centrale du rite paraliturgique de tradition orale. La pratique du montage, en tant que méthode opératoire, procède à la mise en forme de catégories identifiées au tournage. L’art du montage rajoute à la connectivité des scènes du rite, la catégorie de l’hyperspatialité. Filmer l’espace interroge le mouvement et la production de l’espace des corps orant et cheminant des confréries corses, le long de parcours cycliques. Ils façonnent des espaces tiers interstitiels connectés. La mise en forme de ces tiers espaces est analysée au montage comme dispositif opératoire qui se situe dans un tiers secteur échappant temporairement aux modalités de contrôle de l’Église. C’est une part de l’expérience de la partie confraternelle qui se place dans l’angle mort de la connaissance de l’histoire et échappe également aux dispositifs d’observation classique de l’anthropologie.
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Licence : CC BY NC ND - Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Licence : CC BY NC ND - Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification