Les radios pénitentiaires constituent un dispositif de communication médiatique peu étudié internationalement. Il s'agit d'émissions de radio réalisées par les détenus dans les établissements pénitentiaires et diffusées à l'extérieur de la prison sur les ondes de radios locales ou archivées sur le web sous forme de podcasts. Très développées en Espagne, elles émergent en France. Il s'agit de moments rares d'expression publique des détenus que nous analysons à travers le concept de contrat de communication. Après avoir situé les radios françaises et espagnoles par rapport aux expériences internationales similaires, et selon une méthode qualitative, nous les comparons en observant comment le dispositif est un compromis entre exercice d'une liberté d'expression de type médiatique et réponses aux attentes et normes d'expression de l'institution pénitentiaire.