The Impact of the Covid-19 Pandemic on Incomes, Inequality and Poverty in the United Kingdom
Résumé
The Covid-19 pandemic swept across the world with incredible speed in early 2020, leading to lockdowns across the globe, and a huge collapse in output. The UK government, as elsewhere, stepped in rapidly and massively to support household incomes, most notably with the furlough scheme and an increase in benefits. As a result, household incomes were generally kept stable – and even increased for households with the least pay. This article sets out these policies and their consequences for incomes, poverty and inequality, before putting them into a longer-term context. It then moves on to examine how the expected fall in real incomes due to the surge in inflation since 2021, along with government policies announced in November 2022, will likely affect low-income households through to the middle of the decade.
La pandémie de Covid-19 s'est propagée sur toute la Terre à une vitesse incroyable au début de l'année 2020, entraînant des confinements dans le monde entier et un effondrement de la production économique. Le gouvernement britannique, tout comme d'autres gouvernements, est intervenu rapidement et massivement pour soutenir les revenus des ménages, notamment par le biais d'un plan de congé payé étendu (furlough) et d'une augmentation des allocations sociales. En conséquence, les revenus des ménages sont restés stables, voire ont augmenté pour ceux qui étaient les moins bien lotis. Cet article présente ces politiques, et leurs conséquences sur les revenus, la pauvreté et les inégalités, avant de les replacer dans un contexte à plus long terme. Il examine ensuite comment la baisse attendue des revenus réels, due à la poussée de l'inflation depuis 2021, ainsi que les politiques gouvernementales annoncées en novembre 2022, vont probablement affecter les ménages à faibles revenus jusqu'au milieu de la décennie.
| Origine | Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte |
|---|