Parler breton comme un Breton
Résumé
• Vous êtes Breton, mais ne maîtrisez pas encore bien la langue du pays ?
• Vous apprenez le breton et avez besoin de vous entraîner en acquérant du vocabulaire ?
• Vos enfants sont scolarisés en breton et vous voulez suivre leurs conversa-tions ?
• Vous faites du tourisme mais avez bien l’intention de vous faire adopter par les Bretons de souche…
Ce guide est fait pour vous !
Pour communiquer « naturellement » et sans effort… rien ne vaut la pratique des expressions courantes, ce que propose cet ouvrage, véritable recueil d’expressions dont l’objet est la connaissance et le perfectionnement du breton.
Devezh mat ! Bonjour !
Penaos ‘mañ kont ? Comment ça va ?
Mat-tre ha ganit ? Très bien et toi ?
Mat a-walc’h ! Plutôt bien !
La lecture de Parler breton comme un Breton vous conduit non seulement à un maniement juste et correct de la langue bretonne, mais aussi à une maîtrise au-thentique des variétés et des subtilités des expressions, y compris populaires, les plus savoureuses !
Divisé en 20 chapitres à vocation situationnelle (« Se présenter et parler de soi ») ou thématique (« Connaissances et activités culturelles »), l’ouvrage est structuré en trois cercles correspondant à trois niveaux de difficulté et de précision distincts :
« Pour (bien) commencer », « Pour en dire plus » et « Pour approfondir ».
Pour apprendre le breton doucement, mais sûrement.
Dans ce MiniGuide, vous puiserez un breton du meilleur cru pour devenir un brittophone averti ! Bevet Breizh !