<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-04366675</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-02T09:14:02+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">The saw paradigm</title>
            <title xml:lang="fr">Le paradigme de la scie</title>
            <title xml:lang="fr" type="sub">Ce que le braconnage d’un fauteuil roulant révèle de la relation des corps handicapés aux aides techniques</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Amélie</forename>
                <surname>Tehel</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">44238-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-2577"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Amélie</forename>
                <surname>Tehel</surname>
              </persName>
              <email type="md5">3117437361a3c779cb95eaaa4f775d78</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2023-12-29 11:57:22</date>
              <date type="whenModified">2025-11-27 16:06:16</date>
              <date type="whenReleased">2024-01-02 16:15:42</date>
              <date type="whenProduced">2023-12-18</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2023-12-29</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-04366675v1/document">
                <date notBefore="2023-12-29"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-04366675v1/file/HAL-FINAL-ARTICLE-paradigme%20de%20la%20scie-A-TEHEL.pdf" id="file-4366675-3800074">
                <date notBefore="2023-12-29"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="585744">
                <persName>
                  <forename>Amélie</forename>
                  <surname>Tehel</surname>
                </persName>
                <email type="md5">3117437361a3c779cb95eaaa4f775d78</email>
                <email type="domain">gmail.com</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-04366675</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-04366675</idno>
            <idno type="halBibtex">tehel:hal-04366675</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Politiques de communication&lt;/i&gt;, 2023, Hors série N° 2 (HS2), pp.203-222. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.3917/pdc.hs02.0203"&gt;&amp;#x27E8;10.3917/pdc.hs02.0203&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Politiques de communication, 2023, Hors série N° 2 (HS2), pp.203-222. &amp;#x27E8;10.3917/pdc.hs02.0203&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">CC BY-NC-ND 4.0 - Attribution - Non-commercial use - No Derivative Works<ref corresp="#file-4366675-3800074"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-RENNES1">Université de Rennes 1</idno>
            <idno type="stamp" n="UR2-HB">Université Rennes 2 - Haute Bretagne</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="CRAPE">Centre de Recherches sur l'Action Politique en Europe</idno>
            <idno type="stamp" n="CAMPUS-AAR">Campus-AAR</idno>
            <idno type="stamp" n="AAI">Collection LaCAS - Open Archives in Language and Cultural Area Studies</idno>
            <idno type="stamp" n="UR1-HAL">Publications labos UR1 dans HAL-Rennes 1</idno>
            <idno type="stamp" n="UR1-SHS">UR1 - publications SHS</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-RENNES2">Université Rennes 2</idno>
            <idno type="stamp" n="UR1-DROIT">Faculté de droit - unités de recherche</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-UR-CSS">TEST Université de Rennes CSS</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-RENNES">Université de Rennes</idno>
            <idno type="stamp" n="UR1-DEGSP">Pôle UnivRennes - Sciences de l'Homme, des Organisations et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="ARENES">Arènes: politique, santé publique, environnement, médias</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">The saw paradigm</title>
                <title xml:lang="fr">Le paradigme de la scie</title>
                <title xml:lang="fr" type="sub">Ce que le braconnage d’un fauteuil roulant révèle de la relation des corps handicapés aux aides techniques</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Amélie</forename>
                    <surname>Tehel</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">44238-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-2577"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">96453</idno>
                <idno type="issn">2271-068X</idno>
                <title level="j">Politiques de communication</title>
                <imprint>
                  <publisher>Presses universitaires de Grenoble</publisher>
                  <biblScope unit="volume">Hors série N° 2</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">HS2</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">203-222</biblScope>
                  <date type="datePub">2023-12-18</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.3917/pdc.hs02.0203</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Body</term>
                <term xml:lang="en">Technical Devices</term>
                <term xml:lang="en">Disabilities studies</term>
                <term xml:lang="fr">Aide technique au handicap</term>
                <term xml:lang="fr">Do it yourself</term>
                <term xml:lang="fr">Bricolage DIY</term>
                <term xml:lang="fr">Fauteuil Roulant</term>
                <term xml:lang="fr">Corps</term>
                <term xml:lang="fr">Handicap Handicap moteur</term>
                <term xml:lang="fr">Handicap -- Représentations sociales</term>
                <term xml:lang="fr">Handicap</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.info">Humanities and Social Sciences/Library and information sciences</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>This article explores the hack of a wheelchair by its user. By discontent of some of its functionalities, the user involves in this unusual DIY her extended body, which is composed by tools and assistants. She thus aims to adapt the technical device to her specific life and body experience. This rebellious act against a closed device shows her will of independence. It also demonstrate the complex construction of a bond between a disabled body and a wheelchair. The main tool of this hack is the saw. This tool highlights the radicality of an irreversible technical move, but it also symbolizes the anti-ableism political commitment of this woman.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Cet article explore un braconnage de fauteuil roulant, dans lequel l’usagère, insatisfaite de certaines fonctionnalités du fauteuil, met à profit son corps étendu composé d’outils et d’aides humaines pour réadapter le dispositif technique à sa corporéité. Cet acte de rébellion contre un dispositif technique fermé marque ainsi une volonté d’autonomisation, et montre la complexité de l’engagement relationnel qui lie les corps handicapés à leurs aides techniques. L’objet central de ce braconnage, la scie, met non seulement en exergue la radicalité du geste technique irréversible, mais s’impose également comme étendard symbolique de l’engagement politique anti-validiste de l’enquêtée.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-2577" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026366460</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2162 1832</idno>
          <idno type="RNSR">200012142C</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/00m4rxj18</idno>
          <orgName>Arènes: politique, santé publique, environnement, médias</orgName>
          <orgName type="acronym">ARENES</orgName>
          <date type="start">2000-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>104 Bvd Duchesse Anne 35700 RENNES</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://arenes.eu/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-105160" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300381" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301986" type="direct"/>
            <relation active="#struct-406201" type="direct"/>
            <relation name="UMR6051" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-105160" status="VALID">
          <idno type="IdRef">26693823X</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/015m7wh34</idno>
          <orgName>Université de Rennes</orgName>
          <orgName type="acronym">UR</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Campus de Beaulieu, 263 avenue Général Leclerc, CS 74205, 35042 RENNES CEDEX</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-rennes.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300381" status="VALID">
          <orgName>Institut d'Études Politiques [IEP] - Rennes</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-301986" status="VALID">
          <idno type="IdRef">161356915</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 1943 5037</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01sc83v92</idno>
          <orgName>École des Hautes Études en Santé Publique</orgName>
          <orgName type="acronym">EHESP</orgName>
          <date type="start">2008-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>15, avenue du Pr. Léon Bernard - 35043 Rennes Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ehesp.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-406201" status="VALID">
          <idno type="IdRef">054447658</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121522279</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01m84wm78</idno>
          <orgName>Université de Rennes 2</orgName>
          <orgName type="acronym">UR2</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Place du recteur Henri Le Moal - CS 24307 - 35043 Rennes cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-rennes2.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>