La révolution de l’empire. Essai sur le vocabulaire impérial en France à la fin de l’Ancien Régime
Résumé
This article examines how the term “empire” came to be used in French political vocabulary long before Napoleon’s coronation as the Empereur des Français. A word with multiple meanings, it was first used sporadically as a synonym for the term “state” or as a simple metaphor for the kingdom of France. At the end of the 1780s, it appeared more and more often in the debates concerning the constitutional relations between the kingdom and the overseas territories placed under the sovereignty of the king. Through the debates on the regulation of trade, slavery and the slave trade, the representation of the colonists, and then of the libres de couleur, or the creation of the Colonial Committee, the various political groups arguing over these issues used different dimensions of the word “empire”. By selecting the meaning of a political entity consisting of a metropolis and colonies under different legal regimes, the decree of 8 March 1790 took a step towards the definition of the colonial empire that became established in the 19th century.
Cet article étudie la manière dont le mot » empire » s'est imposé dans le vocabulaire politique français bien avant le couronnement de Napoléon comme « Empereur des français ». Terme aux multiples sens, il a d'abord été employé sporadiquement comme un synonyme du mot « État » ou bien pour désigner métaphoriquement le royaume de France. À la fin des années 1780, il apparaît de plus en plus intensément dans les débats qui concernent les relations constitutionnelles entre le royaume et les territoires ultramarins placés sous la souveraineté du roi. À travers les débats sur la
Fichier principal
Pré-print Ruggiu Beaumont La révolution de l'empire Septembre 2023.pdf (937.56 Ko)
Télécharger le fichier
| Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
|---|