Herser dans les campagnes de la Gaule. Essai de caractérisation de la herse à cadre rigide à l'époque romaine
Résumé
The archaeological discoveries allow to propose the use of harrows with rigid frame in the campaigns of Roman Gaul. They can be made entirely of wood or have iron teeth. In the second case, it is sometimes difficult to distinguish between harrow teeth and rake teeth, even if metric data (length, mass, etc.) and technical data (estimated thickness of the frame, curvature, etc.) provide elements of differentiation. The iron harrow teeth are notably more massive and generally equipped with a plywood fixing system. The scarcity of data on the operation and traction of harrows requires a diachronic approach, particularly based on medieval iconography that reveals different practices such as weighing down the instrument. Finally, it is necessary to reflect on the involvement of the harrow in the agricultural process, which can be used, on the one hand, to work the soil for pruning and weed control and, on the other hand, to bury the seedlings.
Les découvertes archéologiques permettent de proposer l’utilisation de herses à cadre rigide dans les campagnes de Gaule romaine. Ces dernières peuvent être entièrement en bois ou être dotées de dents en fer. Dans le second cas, il est parfois délicat de distinguer les dents de herses, des dents de râteaux, même si des données métriques (longueur, masse, etc.) et techniques (épaisseur estimée du châssis, courbure, etc.) apportent des éléments de différenciation. Les dents de herse en fer sont notamment plus massives et dotées généralement d’un système de fixation par contreplaque. La rareté des données sur le fonctionnement et la traction des herses demande une approche diachronique notamment à partir de l’iconographie médiévale qui révèle différentes pratiques comme l’alourdissement de l’instrument. Enfin, il est nécessaire d’ouvrir une réflexion sur l’implication de la herse dans le processus agricole qui peut servir, d’une part, au travail de la terre pour l’émottage et la lutte contre les adventices et, d’autre part, être employée pour enfouir les semis.