Reterritorialisation
Résumé
From the early 1990s onwards, driven by new technologies, globalisation initially led to the virtualisation of social spaces, the dematerialisation of exchanges and networks, and the deterritorialisation of economic activities. Frances Cairncross, the media specialist at the famous liberal newsmagazine The Economist, wrote a best-selling book at the end of the 1990s in which she described the death of distance and the 'end of place' as the decisive factor in global capitalism. The fact remains that the spatial dispersion of the world economy through globalisation has paradoxically favoured the recombination and concentration of economic initiative in a certain number of hub cities or world cities (New York, Los Angeles, Tokyo, Hong Kong, London, even Paris) which spread technological, economic, political and social innovation throughout the world, but also in what are known as gatecities, which are more numerous and spread globalisation throughout their regional or even national hinterlands.
À partir du début des années 1990, sous l’impulsion des nouvelles technologies, la mondialisation s’est initialement traduite par une virtualisation des espaces sociaux, une dématérialisation des échanges et des réseaux, une déterritorialisation des activités économiques. Frances Cairncross, la spécialiste médias du fameux newsmagazine libéral The Economist, a pu parler au terme des années 1990, dans un livre qui a connu un grand succès, de la mort des distances et de « la fin des lieux » comme du facteur décisif du capitalisme mondial. Il reste que la dispersion spatiale de l’économie mondiale à travers sa globalisation a paradoxalement favorisé la recombinaison et la concentration de l’initiative économique dans un certain nombre de cités hub ou cités monde (New York, Los Angeles, Tokyo, Hong Kong, Londres, voire Paris) qui diffusent l’innovation technologique, économique, politique et sociale dans le monde entier, mais aussi dans ce qu’on appelle des cités-portes (gatecities), plus nombreuses, qui diffusent la mondialisation dans leurs hinterlands régionaux voire nationaux.