<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-04350125v2</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-15T09:58:34+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Biologie et architecture : des connaissances scientifiques à la rencontre de la conception</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Louis</forename>
                <surname>Vitalis</surname>
              </persName>
              <email type="md5">7d667c9f9f0cebf66fc0eb79e30e5692</email>
              <email type="domain">live.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">louis-vitalis</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">175239</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">36237-175239</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-6181-2879</idno>
              <affiliation ref="#struct-266744"/>
              <affiliation ref="#struct-1199100"/>
              <affiliation ref="#struct-74121"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Natasha</forename>
                <surname>Chayaamor-Heil</surname>
              </persName>
              <email type="md5">06ca279ae28a4211376280fec5f7d196</email>
              <email type="domain">paris-lavillette.archi.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">1771763</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1086804</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1824911-1086804</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-5582-5988</idno>
              <affiliation ref="#struct-266744"/>
              <affiliation ref="#struct-261638"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Louis</forename>
                <surname>Vitalis</surname>
              </persName>
              <email type="md5">7d667c9f9f0cebf66fc0eb79e30e5692</email>
              <email type="domain">live.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1">
              <date type="whenSubmitted">2023-12-20 12:25:36</date>
            </edition>
            <edition n="v2" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2025-11-08 21:45:43</date>
              <date type="whenModified">2025-11-24 08:07:41</date>
              <date type="whenReleased">2025-11-10 13:32:24</date>
              <date type="whenProduced">2023</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2025-10-10</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-04350125v2/document">
                <date notBefore="2025-10-10"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="publisherAgreement" n="1" target="https://hal.science/hal-04350125v2/file/Vitalis.L-Chayaamor-Heil.N-Biologie%20et%20architecture%20%281%29.pdf" id="file-5308704-4582882">
                <date notBefore="2025-10-10"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="739163">
                <persName>
                  <forename>Louis</forename>
                  <surname>Vitalis</surname>
                </persName>
                <email type="md5">7d667c9f9f0cebf66fc0eb79e30e5692</email>
                <email type="domain">live.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-04350125</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-04350125</idno>
            <idno type="halBibtex">vitalis:hal-04350125</idno>
            <idno type="halRefHtml">Luciano Aletta; Marina Khémis; Ronan Meulnotte; Ana Marianela Rochas-Porraz; Sylviane Saget. &lt;i&gt;Co-concevoir en architecture : Formes de collaboration et hybridations de savoirs&lt;/i&gt;, Laboratoire de l’École nationale supérieure d’architecture de Versailles, pp.27-33, 2023, 978-2-9578793-1-1</idno>
            <idno type="halRef">Luciano Aletta; Marina Khémis; Ronan Meulnotte; Ana Marianela Rochas-Porraz; Sylviane Saget. Co-concevoir en architecture : Formes de collaboration et hybridations de savoirs, Laboratoire de l’École nationale supérieure d’architecture de Versailles, pp.27-33, 2023, 978-2-9578793-1-1</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-5308704-4582882"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="MAP">UMR 3495 MAP</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-ARCHITECTURE">Archives ouvertes en Architecture et aménagement de l'espace</idno>
            <idno type="stamp" n="ARCHITECTURE">Architecture et aménagement de l'espace</idno>
            <idno type="stamp" n="MAP-MAACC">Laboratoire de Modélisation pour l’Assistance à l’Activité Cognitive de La Conception</idno>
            <idno type="stamp" n="HESAM">Hesam</idno>
            <idno type="stamp" n="HESAM-ENSAPLV" corresp="HESAM">Ecole nationale supérieure d’architecture Paris la Villette - Hesam</idno>
            <idno type="stamp" n="ENSAPLV">Ecole nationale supérieure d’architecture Paris la Villette</idno>
            <idno type="stamp" n="URM-MAP">Modèles pour l'Architecture et le Patrimoine</idno>
            <idno type="stamp" n="UPR-MAP-HIST">Les publications de l'UPR MAP et des structures antérieures</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Biologie et architecture : des connaissances scientifiques à la rencontre de la conception</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Louis</forename>
                    <surname>Vitalis</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">7d667c9f9f0cebf66fc0eb79e30e5692</email>
                  <email type="domain">live.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">louis-vitalis</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">175239</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">36237-175239</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-6181-2879</idno>
                  <affiliation ref="#struct-266744"/>
                  <affiliation ref="#struct-1199100"/>
                  <affiliation ref="#struct-74121"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Natasha</forename>
                    <surname>Chayaamor-Heil</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">06ca279ae28a4211376280fec5f7d196</email>
                  <email type="domain">paris-lavillette.archi.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">1771763</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1086804</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1824911-1086804</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-5582-5988</idno>
                  <affiliation ref="#struct-266744"/>
                  <affiliation ref="#struct-261638"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="isbn">978-2-9578793-1-1</idno>
                <title level="m">Co-concevoir en architecture : Formes de collaboration et hybridations de savoirs</title>
                <editor>Luciano Aletta</editor>
                <editor>Marina Khémis</editor>
                <editor>Ronan Meulnotte</editor>
                <editor>Ana Marianela Rochas-Porraz</editor>
                <editor>Sylviane Saget</editor>
                <imprint>
                  <publisher>Laboratoire de l’École nationale supérieure d’architecture de Versailles</publisher>
                  <biblScope unit="pp">27-33</biblScope>
                  <date type="datePub">2023</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <ref target="https://www.versailles.archi.fr/fr/les-publications/co-concevoir-en-architecture-formes-de-collaboration-et-hybridations-de-savoirs" type="seeAlso"/>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.archi">Humanities and Social Sciences/Architecture, space management</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COUV">Book sections</classCode>
            </textClass>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="researchteam" xml:id="struct-266744" status="VALID">
          <idno type="RNSR">201222600T</idno>
          <orgName>Modélisations pour l'Assistance à l'Activité Cognitive de la Conception</orgName>
          <orgName type="acronym">MAACC</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>144 avenue de Flandre, 75019 Paris, France</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.maacc.archi.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-74121" type="direct"/>
            <relation active="#struct-302628" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1199100" status="VALID">
          <orgName>Modèles pour l'Architecture et le Patrimoine</orgName>
          <orgName type="acronym">URM MAP</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>ENSA Paris-La Villette, 144 Av. de Flandre, 75019 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.map.archi.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-74121" type="direct"/>
            <relation active="#struct-302628" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-251979" type="direct"/>
            <relation active="#struct-411390" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-74121" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/03e2r1r87</idno>
          <orgName>École nationale supérieure d'architecture de Paris-La Villette</orgName>
          <orgName type="acronym">ENSAPLV</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>144, rue de Flandre - 75019 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-302628" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-261638" status="OLD">
          <orgName>Modèles et simulations pour l'Architecture et le Patrimoine</orgName>
          <orgName type="acronym">MAP</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <date type="end">2023-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Campus CNRS, Bâtiment Z’, 31 chemin Joseph Aiguier, 13402 MARSEILLE cedex 20</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.map.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR3495" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-542949" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-302628" status="VALID">
          <idno type="IdRef">238277429</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/042949r55</idno>
          <orgName>HESAM Université - Communauté d'universités et d'établissements Hautes écoles Sorbonne Arts et métiers université</orgName>
          <orgName type="acronym">HESAM</orgName>
          <date type="start">2010-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>15, rue Soufflot75005 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.hesam.eu</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-251979" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/03hw5e041</idno>
          <orgName>École nationale supérieure d'architecture de Nancy</orgName>
          <orgName type="acronym">ENSA Nancy</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>2, rue Bastien Lepage - BP 435 - 54000 Nancy</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.nancy.archi.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-411390" status="VALID">
          <orgName>École nationale supérieure d'architecture de Lyon</orgName>
          <orgName type="acronym">ENSAL</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>3 rue Maurice-Audin - BP 170 - 69512 Vaulx-en-Velin cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.lyon.archi.fr/accueil.php</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-542949" status="VALID">
          <orgName>Ministère de la Culture</orgName>
          <orgName type="acronym">MC</orgName>
          <date type="start">2017-05-17</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>182 rue Saint-Honoré 75001 Pariis</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.culture.gouv.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>