Du dialogue de deux cas d’études de nature apparemment très différente (l’histoire du jardin Robinson d’Avully, situé dans le canton de Genève en Suisse, et le récit de la mise en place du terrain d’aventures du Parc de la Jougarelle dans le 15ème arrondissement de Marseille), nous montrerons les convergences entre ces deux micro-analyses dans leurs manières de faire terrain d’aventure au-delà des spécificités spatio-temporelles qui cependant ne sont pas négligeables. Partant de ces deux micro-initiatives, nous montrerons comment celles-ci révèlent des mécanismes qui font partie de celles-ci mais les dépassent amplement et qui concernent la place faite aux/pour/par les enfants en contextes urbains.