Si elles permettent d’insister sur la nécessité de considérer la protection transfrontière des adultes, les propositions européennes récentes de réglementation en ce domaine invitent à questionner les enjeux de la multiplication des sources et à réfléchir à la mise en place des outils juridiques à même d’assurer la réalisation des objectifs recherchés.

I – La recherche d’un cadre juridique global de protection transfrontière des majeurs
- A. Une sous-utilisation regrettable de la convention de la Haye du 13 janvier 2000
- B. Un risque évident de mise en place d’une protection européenne des adultes complémentaire
II – La mise en place d’outils techniques facilitant la mise en œuvre de la protection transfrontière des adultes
- A. L’enjeu de la circulation transfrontière des informations relatives au majeur
- B. L’enjeu de la circulation des pouvoirs des organes de protection