Soko Gonzales et Olivier Pierson ont fondé une société en 2013, laquelle est un ensemble de logements à louer idéalement situés dans des secteurs touristiques clés de Nancy, où les visiteurs viennent séjourner, quelques jours, semaines ou même quelques mois. Un concurrent sans scrupules a décidé de leur faire la vie dure. Soko et Olivier ne peuvent opter pour le statu quo. Ils doivent revoir leur offre, sans trop réduire leurs bénéfices et surtout, en mettant en avant les facteurs différenciateurs qui leur permettront de se démarquer d'une concurrence qu'ils jugent déloyale, et ce, en maximisant leur présence sur Internet. Comment s'y prendre ?