<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-04323910</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-17T05:23:22+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">La donation d’une récompense respecte le principe d’immutabilité des régimes matrimoniaux</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Véronique</forename>
                <surname>Mikalef-Toudic</surname>
              </persName>
              <email type="md5">ea9afe194564e1950906be014f54cb46</email>
              <email type="domain">unicaen.fr</email>
              <ptr type="url" target="https://univ-droit.fr/universitaires/4256-mikalef-toudic-va-ronique"/>
              <idno type="idhal" notation="string">veronique-mikalef-toudic</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">746061</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">45810-746061</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0009-2413-922X</idno>
              <affiliation ref="#struct-233381"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Véronique</forename>
                <surname>Mikalef-Toudic</surname>
              </persName>
              <email type="md5">ea9afe194564e1950906be014f54cb46</email>
              <email type="domain">unicaen.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2023-12-05 14:45:53</date>
              <date type="whenModified">2024-02-28 14:38:29</date>
              <date type="whenReleased">2023-12-05 14:45:53</date>
              <date type="whenProduced">2007-06-07</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="931777">
                <persName>
                  <forename>Véronique</forename>
                  <surname>Mikalef-Toudic</surname>
                </persName>
                <email type="md5">ea9afe194564e1950906be014f54cb46</email>
                <email type="domain">unicaen.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-04323910</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-04323910</idno>
            <idno type="halBibtex">mikaleftoudic:hal-04323910</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Recueil Dalloz&lt;/i&gt;, 2007, 21, pp.1476</idno>
            <idno type="halRef">Recueil Dalloz, 2007, 21, pp.1476</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS13">Université Paris-Nord - Paris XIII </idno>
            <idno type="stamp" n="AO-DROIT">Archives ouvertes des Sciences juridiques</idno>
            <idno type="stamp" n="DALLOZ">Revues Dalloz</idno>
            <idno type="stamp" n="IRDA" corresp="UNIV-PARIS13">IRDA</idno>
            <idno type="stamp" n="SORBONNE-PARIS-NORD">Université Sorbonne Paris Nord</idno>
            <idno type="stamp" n="ACT-R" corresp="UNIV-PARIS13">Act'R </idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="3">National</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">La donation d’une récompense respecte le principe d’immutabilité des régimes matrimoniaux</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Véronique</forename>
                    <surname>Mikalef-Toudic</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">ea9afe194564e1950906be014f54cb46</email>
                  <email type="domain">unicaen.fr</email>
                  <ptr type="url" target="https://univ-droit.fr/universitaires/4256-mikalef-toudic-va-ronique"/>
                  <idno type="idhal" notation="string">veronique-mikalef-toudic</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">746061</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">45810-746061</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0009-2413-922X</idno>
                  <affiliation ref="#struct-233381"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">107760</idno>
                <idno type="issn">1298-728X</idno>
                <idno type="eissn">1760-785X</idno>
                <title level="j">Recueil Dalloz</title>
                <imprint>
                  <publisher>Dalloz [1999, n° 37 -....]</publisher>
                  <biblScope unit="issue">21</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">1476</biblScope>
                  <date type="datePub">2007-06-07</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <ref type="publisher">https://www.dalloz.fr/documentation/Document?id=RECUEIL/NOTE/2007/0247</ref>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">Profit subsistant</term>
                <term xml:lang="fr">Récompense</term>
                <term xml:lang="fr">Masse</term>
                <term xml:lang="fr">Calcul</term>
                <term xml:lang="fr">Réduction des libéralités</term>
                <term xml:lang="fr">Succession</term>
                <term xml:lang="fr">Atteinte</term>
                <term xml:lang="fr">Donation de récompense</term>
                <term xml:lang="fr">Principe</term>
                <term xml:lang="fr">Immutabilité</term>
                <term xml:lang="fr">Régime matrimonial</term>
                <term xml:lang="fr">Communauté des époux</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs">Humanities and Social Sciences</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.droit">Humanities and Social Sciences/Law</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Commentaire de l’arrêt de la première chambre civile de la Cour de cassation du 6 février 2007.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;I - La validité de la libéralité&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Il est admis que la donation d'une somme d'argent payable au décès est un acte valable dans la mesure où le disposant la donne pour le jour de sa mort. Une telle libéralité, variété de donation à terme, ne peut être annulée comme constituant une donation de biens à venir. En l'espèce, la donation de récompense peut être assimilée à une donation de somme d'argent. Il est cependant indispensable de déterminer l'objet de cette donation (A) et de savoir si elle respecte ou non le principe de l'immutabilité des régimes matrimoniaux (B).&lt;br&gt;A - L'objet de la donation&lt;br&gt;B - Le respect du principe d'immutabilité des régimes matrimoniaux&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;II - L'évaluation de la libéralité&lt;/b&gt;&lt;br&gt;En l'espèce, deux actes de disposition distincts ont été réalisés : l'un porte sur la donation par l'épouse, par préciput et hors part, de l'immeuble à son fils et l'autre sur la donation des récompenses. Le litige ne porte que sur la clause disposant du droit à récompense et non pas sur la donation de l'immeuble qui ne concerne pas la succession du mari. Afin de pouvoir procéder au partage de la succession du mari, le montant de la libéralité faite au fils doit être déterminé. L'évaluation de la donation de récompense pose deux questions distinctes. La première, au regard de la liquidation de la communauté ayant existé entre les époux, de la date d'évaluation du profit subsistant (A) et la seconde, au regard de la liquidation de la succession du mari, des valeurs à retenir pour procéder à la réunion fictive des biens du défunt en application de l'article 922 du code civil (B).&lt;br&gt;A - La date d'évaluation du profit subsistant&lt;br&gt;B - L'évaluation de la donation au regard de l'article 922 du code civil&lt;br&gt;</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-233381" status="OLD">
          <orgName>Institut de Recherches pour un Droit Attractif</orgName>
          <orgName type="acronym">IRDA</orgName>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>U.F.R Droit et Sciences Politiques et Sociales, Université Paris 13, 99 avenue Jean-baptiste Clément, F-93430, Villetaneuse.</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-paris13.fr/irda/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA3970" active="#struct-15786" type="direct"/>
            <relation active="#struct-303171" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-15786" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/05f82e368</idno>
          <orgName>Université Paris 13</orgName>
          <orgName type="acronym">UP13</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-paris13.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-303171" status="VALID">
          <idno type="IdRef">19077990X</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/001z21q04</idno>
          <orgName>Université Sorbonne Paris Cité</orgName>
          <orgName type="acronym">USPC</orgName>
          <date type="start">2010-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Sorbonne Paris Cité | 100-104, avenue de France | 75013 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.sorbonne-paris-cite.fr/fr</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>