Du Traité de l’Elysée au Traité d’Aix-la-Chapelle – Les acteurs et les domaines de la coopération et de l’intégration franco-allemandes
Résumé
Sixty years after the adoption of the Élysée Treaty, supplemented since 2019 by the Aachen Treaty, it is time to assess the strategy of strengthened convergence between France and Germany. Institutional and substantive Franco-German partnership is nowadays relatively in-depth and broad, but this bilateral cooperation is often being developed on the fringes of the treaties and in a multi-level framework, namely the crisis-stricken European Union and globalized word.
Soixante ans après l’adoption du traité de l’Élysée, complété depuis 2019 par le traité d’Aix-la-Chapelle, l’heure est au bilan de la stratégie de convergence renforcée entre la France et l’Allemagne. Le partenariat institutionnel et matériel franco-allemand est aujourd’hui relativement approfondi et élargi, mais cette coopération bilatérale se développe souvent plutôt en marge des traités et dans un cadre multiniveaux, celui d’une Union européenne et d’un monde globalisé en crise.
