Le tikuchu (larve de charançon) rêvait d’exterminer les humains. Souhaitant tous les affamer, il entreprit de dévorer à lui seul toutes les récoltes. Son projet dévastateur eut été mené à bon terme s’il n’avait croisé le chemin d’un agriculteur. Celui-ci, plutôt que de tuer le ver tikuchu, le mutila et lui remit un message dissuasif à transmettre à ses congénères : "ne revenez pas, ou vous en subirez les conséquences..."À travers l’étude des circonstances de l’énonciation de ce conte, cette présentation s’attachera à examiner les dimensions dialogiques et performatives de ce genre de discours. Il s’agira notamment d’envisager la situation d’énonciation comme celle d’une tentative de transmission interspécifique au cadre de participation élargi. En effet, les activités agropastorales des habitants de l'Isla de la Luna (Lac Titicaca, Bolivie) les obligent à entretenir des relations avec des types très divers d’êtres, tous animés d’intentions plus ou moins bienveillantes. Pour que cette coexistence soit envisageable, humains et non-humains doivent adapter leurs comportements les uns aux autres. Les contes semblent être un espace privilégié pour rendre saillantes des règles de bonne conduite interspécifiques.