Cette étude multidisciplinaire a pour but de déchiffrer l'impact de la production ancienne de charbon de bois sur les sols passés et présents dans les Vosges du Nord. Les observations du sol sur le terrain et en laboratoire ont été complétées par des études de charbon de bois et de phytolithes sur de grandes coupes fines, des analyses moléculaires de polluants organiques et des analyses de phytolithes sur des échantillons en vrac. La plate-forme est un anthroposol complexe qui témoigne d'une ancienne séquence de sol naturel enfouie par une plate-forme artificielle sur laquelle s'est accumulé le charbon de bois. Le sol actuel de la pente est un podzosol. Les données paléoécologiques recueillies dans le sol enfoui sont fiables en raison de la faible bioactivité due à l'acidité du sol. La podzolisation a précédé la construction de la plate-forme. La présence de cendres a induit une faible alcalinisation du sol qui s'est développée dans les restes du foyer de charbon de bois et semble avoir généré la migration des bandes de fer/argile/matières organiques ultérieures dans les sédiments de la plate-forme et dans le sol enfoui. Les charbons de bois étudiés en coupes minces ont révélé principalement des taxons de Quercus et de Fagus. Les études de phytolithes suggèrent qu'une forêt moins dense ou dégradée a précédé la construction de la plate-forme, probablement en raison d'un ancien taillis ou d'une collecte de bois désorganisée. La distribution spécifique des hydrocarbures aromatiques polycycliques sorbés sur le charbon de bois a persisté dans les sols au cours des siècles, mais nous n'avons aucune preuve que les activités de fabrication du charbon de bois ont contribué à une pollution globale diffuse.