L'objectif de la présente étude est d'examiner le " fonctionnement " de quelques échelles cliniques du MMPI-2 (hystérie, dépression, masculinité-féminité) - sur un échantillon de 154 sujets " tout-venant " (77 femmes et 77 hommes) âgés de 18 à 58 ans (moyenne d'âge : 35,3 ans) - de manière multidimensionnelle en utilisant la stratégie " analyse factorielle et classification hiérarchique " afin de repérer les dysfonctionnements de ces échelles cliniques et de découvrir les structures psychopathologiques cachées. Ces méthodes multidimensionnelles devraient fournir un complément d'information susceptible d'aider le psychologue dans l'interprétation d'une note ou d'un score. Le manuel livré avec le MMPI-2 fournit par ailleurs quelques interprétations probables des notes relatives aux échelles cliniques mais il semble que les interprétations des scores, proposées par les concepteurs du test, ne soient pas aussi fiables que l'on pourrait le croire. A priori, s'inquiéter en ce qui concerne la validité de ces échelles, n'est pas sans fondements. Les résultats montrent que le problème de la légitimité du calcul d'un score global à partir d'une échelle non unidimensionnelle reste posé.