<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-04311615</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-23T02:59:11+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Validation d'une méthode de diagnostic moléculaire du Virus de l'Encéphalite Equine du Venezuela (VEEV)</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Marine</forename>
                <surname>Dumarest</surname>
              </persName>
              <email type="md5">edbbfa489071784bbeaa1efd81b33d90</email>
              <email type="domain">anses.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1207131</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">929335-1207131</idno>
              <affiliation ref="#struct-1002160"/>
              <affiliation ref="#struct-34256"/>
              <affiliation ref="#struct-301715"/>
              <affiliation ref="#struct-577435"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Camille Victoire</forename>
                <surname>Migné</surname>
              </persName>
              <email type="md5">782e7a1703ffd757f11790cf399c6f7f</email>
              <email type="domain">anses.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">camille-migne</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">751908</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">53139-751908</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/261380753</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7526-6303</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Naomie</forename>
                <surname>Ramage</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">2974925-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Teheipuaura</forename>
                <surname>Helle</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">2957677-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Nolwenn</forename>
                <forename type="middle">M.</forename>
                <surname>Dheilly</surname>
              </persName>
              <email type="md5">cdb8f453f3ebd6e296f78f741e4dd077</email>
              <email type="domain">anses.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">nolwenn-dheilly</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">748545</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">15851-748545</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/A-7213-2011</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-3675-5013</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.com/citations?user=kRaNSnsAAAAJ&amp;hl=en&amp;oi=ao</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/199471371</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/A-7213-2011</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Cécile</forename>
                <surname>Beck</surname>
              </persName>
              <email type="md5">d0d200bdf7fc9937d31b3a7352d843e9</email>
              <email type="domain">anses.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">cecile-beck</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">748550</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">25755-748550</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-9053-1416</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/200823396</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Stéphan</forename>
                <surname>Zientara</surname>
              </persName>
              <email type="md5">ab187aa4bf2be4a370fdc1d92154b4d9</email>
              <email type="domain">anses.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">stephan-zientara</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">748557</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">2291123-748557</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/07674745X</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-6733-8503</idno>
              <idno type="IDPINRA">szientara</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/172178050</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Gaëlle</forename>
                <surname>Gonzalez</surname>
              </persName>
              <email type="md5">414fb9e04d7dd1c2c3f08159572896d1</email>
              <email type="domain">anses.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">gaelle-gonzalez</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1207633</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">547176-1207633</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-4805-7316</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/165490152</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/300177247</idno>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Marine</forename>
                <surname>Dumarest</surname>
              </persName>
              <email type="md5">edbbfa489071784bbeaa1efd81b33d90</email>
              <email type="domain">anses.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2023-11-28 11:32:21</date>
              <date type="whenModified">2026-04-27 13:18:02</date>
              <date type="whenReleased">2023-11-30 14:08:22</date>
              <date type="whenProduced">2023-04-17</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2023-11-28</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-04311615v1/document">
                <date notBefore="2023-11-28"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-04311615v1/file/JFV_2023_final.pdf" id="file-4311615-3763354">
                <date notBefore="2023-11-28"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="593204">
                <persName>
                  <forename>Marine</forename>
                  <surname>Dumarest</surname>
                </persName>
                <email type="md5">edbbfa489071784bbeaa1efd81b33d90</email>
                <email type="domain">anses.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-04311615</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-04311615</idno>
            <idno type="halBibtex">dumarest:hal-04311615</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Journée Francophone de Virologie&lt;/i&gt;, Apr 2023, Paris, France</idno>
            <idno type="halRef">Journée Francophone de Virologie, Apr 2023, Paris, France</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-4311615-3763354"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="ANSES">Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail</idno>
            <idno type="stamp" n="AGREENIUM">Archive ouverte en agrobiosciences</idno>
            <idno type="stamp" n="ENVA">Ecole Nationale Vétérinaire d'Alfort</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAE">Institut National de Recherche en Agriculture, Alimentation et Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="VIRO">Virologie -  Maladies animales, zoonoses et risques infectieux</idno>
            <idno type="stamp" n="SAPS">Sciences Animales Paris-Saclay</idno>
            <idno type="stamp" n="DPT-SANTE-ANIMALE">Département Santé Animale</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Validation d'une méthode de diagnostic moléculaire du Virus de l'Encéphalite Equine du Venezuela (VEEV)</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Marine</forename>
                    <surname>Dumarest</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">edbbfa489071784bbeaa1efd81b33d90</email>
                  <email type="domain">anses.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1207131</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">929335-1207131</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1002160"/>
                  <affiliation ref="#struct-34256"/>
                  <affiliation ref="#struct-301715"/>
                  <affiliation ref="#struct-577435"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Camille Victoire</forename>
                    <surname>Migné</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">782e7a1703ffd757f11790cf399c6f7f</email>
                  <email type="domain">anses.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">camille-migne</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">751908</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">53139-751908</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/261380753</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7526-6303</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Naomie</forename>
                    <surname>Ramage</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">2974925-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Teheipuaura</forename>
                    <surname>Helle</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">2957677-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Nolwenn</forename>
                    <forename type="middle">M.</forename>
                    <surname>Dheilly</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">cdb8f453f3ebd6e296f78f741e4dd077</email>
                  <email type="domain">anses.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">nolwenn-dheilly</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">748545</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">15851-748545</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/A-7213-2011</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-3675-5013</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.com/citations?user=kRaNSnsAAAAJ&amp;hl=en&amp;oi=ao</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/199471371</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/A-7213-2011</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Cécile</forename>
                    <surname>Beck</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">d0d200bdf7fc9937d31b3a7352d843e9</email>
                  <email type="domain">anses.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">cecile-beck</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">748550</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">25755-748550</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-9053-1416</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/200823396</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Stéphan</forename>
                    <surname>Zientara</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">ab187aa4bf2be4a370fdc1d92154b4d9</email>
                  <email type="domain">anses.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">stephan-zientara</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">748557</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">2291123-748557</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/07674745X</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-6733-8503</idno>
                  <idno type="IDPINRA">szientara</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/172178050</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Gaëlle</forename>
                    <surname>Gonzalez</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">414fb9e04d7dd1c2c3f08159572896d1</email>
                  <email type="domain">anses.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">gaelle-gonzalez</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1207633</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">547176-1207633</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-4805-7316</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/165490152</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/300177247</idno>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>Journée Francophone de Virologie</title>
                  <date type="start">2023-04-17</date>
                  <date type="end">2023-04-18</date>
                  <settlement>Paris</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <imprint/>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv">Life Sciences [q-bio]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="POSTER">Poster communications</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="POSTER">Poster communications</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="POSTER">Poster communications</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Le virus de l’encéphalite équine du Venezuela (VEEV) est un Alphavirus de la famille Togaviridae. Le virus, transmis par des moustiques infectés des genres Aedes, Culex et Psorophora, est responsable d’encéphalites chez le cheval mais également chez l’Homme. Les équidés servent d’hôtes amplificateurs pour les souches épizootiques. VEEV est considéré comme très pathogène avec une mortalité équine entre 40 et 90%. Historiquement, les souches épizootiques étaient limitées au nord et ouest de l’Amérique du Sud. Cependant, de 1969 à 1972, une émergence est apparue en Amérique Centrale et Etats-Unis. Au vu des modifications environnementales auxquelles nous faisons face aujourd'hui, et à l’intensification des échanges internationaux (commerce, courses et concours hippiques internationaux (JO 2024)), le risque d’introduction de VEEV en Europe et plus particulièrement en France est non négligeable. Classés dans les catégories D et E par la nouvelle loi de santé animale, entrée en vigueur depuis avril 2021, cette maladie est soumise à une obligation de déclaration et de surveillance en Europe. La Commission Européenne demande un contrôle systématique des chevaux provenant du continent Américain. En tant que Laboratoire de Référence de l’Union Européenne maladies équines, nous avons mis en place une RT-PCR duplex VEEV/ β-actine. La spécificité de celle-ci a été évaluée sur différentes souches circulantes de VEEV mais aussi d’autres alphavirus et flavivirus neurotropes équins. La sensibilité de la méthode a été déterminée. Le LRUE dispose désormais d'une méthode de détection moléculaire optimisée, sensible et spécifique pour VEEV, qui sera mise à disposition par la suite aux 26 états membres de l’Union Européenne. Afin de l’utiliser en routine en cas d’importation d’animal en Europe, la répétabilité, la reproductibilité et la robustesse sont des paramètres à valider en vue d’une accréditation COFRAC.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1002160" status="VALID">
          <idno type="RNSR">200117955S</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/0318tzh81</idno>
          <idno type="Wikidata">Q52605604</idno>
          <orgName>Virologie UMR1161</orgName>
          <orgName type="acronym">VIRO</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>7 avenue du Général de Gaulle 94704 MAISONS-ALFORT CEDEX</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://umr-1161-virologie.jouy.hub.inrae.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-34256" type="direct"/>
            <relation active="#struct-122686" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301715" type="indirect"/>
            <relation name="UMR1161" active="#struct-577435" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-34256" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/04k031t90</idno>
          <orgName>École nationale vétérinaire d'Alfort</orgName>
          <orgName type="acronym">ENVA</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>7 avenue du Général de Gaulle - 94700 Maisons-Alfort</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.vet-alfort.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-301715" status="VALID">
          <idno type="IdRef">148269761</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 0584 7022</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/0471kz689</idno>
          <idno type="Wikidata">Q392520</idno>
          <orgName>Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail</orgName>
          <orgName type="acronym">ANSES</orgName>
          <date type="start">2010-07-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>14 rue Pierre et Marie Curie94701 MAISONS-ALFORT Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-577435" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/003vg9w96</idno>
          <orgName>Institut National de Recherche pour l’Agriculture, l’Alimentation et l’Environnement</orgName>
          <orgName type="acronym">INRAE</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-122686" status="VALID">
          <idno type="RNSR">190123287X</idno>
          <orgName>Laboratoire de santé animale</orgName>
          <orgName type="acronym">LSAn</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>ANSES14, rue Pierre et Marie Curie 94706 Maisons-Alfort Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.anses.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-301715" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>