Heterogeneous robots equipped with multi-modal sensors (e.g., UAV, wheeled and legged terrestrial robots) provide rich and complementary functions that may help human operators to accomplish complex tasks in unknown environments. However, seamlessly integrating heterogeneous agents and making them interact and collaborate still arise challenging issues. In this paper, we define a ROS 2 based software architecture that allows to build incarnated heterogeneous multi-agent systems (HMAS) in a generic way. We showcase its effectiveness through a scenario integrating aerial drones, quadruped robots, and human operators (see https://youtu.be/iOtCCticGuk). In addition, agent spatial awareness in unknown outdoor environments is a critical step for realizing autonomous individual movements, interactions, and collaborations. Through intensive experimental measurements, RTK-GPS is shown to be a suitable solution for achieving the required locating accuracy.