<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-04308835</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-13T06:51:14+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Sense-making and shaping of temporary wetlands: A socio-hydrological analysis of dichotomous ontologies of merjas in Morocco</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Hajar</forename>
                <surname>Choukrani</surname>
              </persName>
              <email type="md5">aa9e21b3e5a40498fa71adc51f4b75cf</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1232666</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">2742989-1232666</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0001-1880-3990</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/275315282</idno>
              <affiliation ref="#struct-302812"/>
              <affiliation ref="#struct-1096421"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Guillaume</forename>
                <surname>Lacombe</surname>
              </persName>
              <email type="md5">c51931cf91a0e7f00d04f7cd31fe5c5c</email>
              <email type="domain">cgiar.org</email>
              <idno type="idhal" notation="string">glacombe</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1137503</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">238061-1137503</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-3882-2697</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=ijaNsuUAAAAJ</idno>
              <affiliation ref="#struct-1096421"/>
              <affiliation ref="#struct-420902"/>
              <affiliation ref="#struct-302812"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Margreet</forename>
                <surname>Zwarteveen</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">2215670-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-544876"/>
              <affiliation ref="#struct-120654"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Marcel</forename>
                <surname>Kuper</surname>
              </persName>
              <email type="md5">f14708f7fde33a71f3d358386a4d89eb</email>
              <email type="domain">cirad.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">marcel-kuper</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">751804</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">210598-751804</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-1240-0592</idno>
              <affiliation ref="#struct-1096421"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Abdelilah</forename>
                <surname>Taky</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">401259-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-302812"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Ali</forename>
                <surname>Hammani</surname>
              </persName>
              <email type="md5">4c81d107c6e3d2b53b33223acfc25d41</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">yassine-khardi</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1221158</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">233593-1221158</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-0648-8612</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/275322742</idno>
              <affiliation ref="#struct-302812"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Guillaume</forename>
                <surname>Lacombe</surname>
              </persName>
              <email type="md5">4320bfb424698ed594f82cf41f48a2dc</email>
              <email type="domain">cirad.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2023-11-27 11:22:17</date>
              <date type="whenModified">2026-02-20 14:52:03</date>
              <date type="whenReleased">2023-11-30 11:25:02</date>
              <date type="whenProduced">2023-11-06</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2023-11-27</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-04308835v1/document">
                <date notBefore="2023-11-27"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-04308835v1/file/Pre-print.pdf" id="file-4308835-3757680">
                <date notBefore="2023-11-27"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="1390695">
                <persName>
                  <forename>Guillaume</forename>
                  <surname>Lacombe</surname>
                </persName>
                <email type="md5">4320bfb424698ed594f82cf41f48a2dc</email>
                <email type="domain">cirad.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-04308835</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-04308835</idno>
            <idno type="halBibtex">choukrani:hal-04308835</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Journal of Hydrology&lt;/i&gt;, 2023, 627 (B), pp.130434. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.1016/j.jhydrol.2023.130434"&gt;&amp;#x27E8;10.1016/j.jhydrol.2023.130434&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Journal of Hydrology, 2023, 627 (B), pp.130434. &amp;#x27E8;10.1016/j.jhydrol.2023.130434&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal<ref corresp="#file-4308835-3757680"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="IRD">IRD - Institut de recherche pour le développement</idno>
            <idno type="stamp" n="CIRAD">CIRAD - Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement</idno>
            <idno type="stamp" n="SDE">Sciences De l'Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="BRGM">Bureau de Recherches Géologiques et Minières</idno>
            <idno type="stamp" n="AGROPARISTECH">AgroParisTech</idno>
            <idno type="stamp" n="GIP-BE">GIP Bretagne Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="AGREENIUM">Archive ouverte en agrobiosciences</idno>
            <idno type="stamp" n="G-EAU">Publications de l'UMR G-EAU (Gestion de  l'Eau, Acteurs, Usages)</idno>
            <idno type="stamp" n="INSTITUT-AGRO-MONTPELLIER">Institut Agro Montpellier</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAE">Institut National de Recherche en Agriculture, Alimentation et Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAEOCCITANIEMONTPELLIER" corresp="INRAE">INRAE Occitanie Montpellier</idno>
            <idno type="stamp" n="RESEAU-EAU">Réseau "Systèmes Agricoles et Eau"</idno>
            <idno type="stamp" n="INSTITUT-AGRO">Institut Agro</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Sense-making and shaping of temporary wetlands: A socio-hydrological analysis of dichotomous ontologies of merjas in Morocco</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Hajar</forename>
                    <surname>Choukrani</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">aa9e21b3e5a40498fa71adc51f4b75cf</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1232666</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">2742989-1232666</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0001-1880-3990</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/275315282</idno>
                  <affiliation ref="#struct-302812"/>
                  <affiliation ref="#struct-1096421"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Guillaume</forename>
                    <surname>Lacombe</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">c51931cf91a0e7f00d04f7cd31fe5c5c</email>
                  <email type="domain">cgiar.org</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">glacombe</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1137503</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">238061-1137503</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-3882-2697</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=ijaNsuUAAAAJ</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1096421"/>
                  <affiliation ref="#struct-420902"/>
                  <affiliation ref="#struct-302812"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Margreet</forename>
                    <surname>Zwarteveen</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">2215670-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-544876"/>
                  <affiliation ref="#struct-120654"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Marcel</forename>
                    <surname>Kuper</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">f14708f7fde33a71f3d358386a4d89eb</email>
                  <email type="domain">cirad.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">marcel-kuper</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">751804</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">210598-751804</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-1240-0592</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1096421"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Abdelilah</forename>
                    <surname>Taky</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">401259-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-302812"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Ali</forename>
                    <surname>Hammani</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">4c81d107c6e3d2b53b33223acfc25d41</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">yassine-khardi</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1221158</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">233593-1221158</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-0648-8612</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/275322742</idno>
                  <affiliation ref="#struct-302812"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">15595</idno>
                <idno type="issn">0022-1694</idno>
                <idno type="eissn">1879-2707</idno>
                <title level="j">Journal of Hydrology</title>
                <imprint>
                  <publisher>Elsevier</publisher>
                  <biblScope unit="volume">627</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">B</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">130434</biblScope>
                  <date type="datePub">2023-11-06</date>
                  <date type="dateEpub">2023-11-06</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.1016/j.jhydrol.2023.130434</idno>
              <idno type="wos">001111970000001</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">stakeholders</term>
                <term xml:lang="en">buffer zone</term>
                <term xml:lang="en">Morocco</term>
                <term xml:lang="en">agricultural land</term>
                <term xml:lang="en">ontologies</term>
                <term xml:lang="en">seasonal wetlands</term>
                <term xml:lang="en">Hydrosocial territory</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="sde">Environmental Sciences</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>There are quite different ways of making sense of wetlands: as wastelands to be drained and reclaimed, as hotspots of biodiversity to be preserved or restored, or as hydrosocial territories in which people live and produce. We argue that such ontologies not only represent 'a reality out there' but help bring this reality into being by shaping the way wetlands are developed and used. The present study was conducted on temporary wetlands (merjas) in the Gharb plain (Morocco). Using a socio-hydrological approach, this research probes the origin of these ontologies and how they shape field realities. Qualitative data were collected during field surveys and focus groups and hydrological data were obtained by remote sensing. There are two main ways of seeing merjas that have led to two different enactments-a 'State' one, that has drained and developed the land and redistributed it to farmers of its choice; and a 'local' one, that of riverine people who have learned to live with land-water dynamics, who now also claim part of this reclaimed land for their own children. The view of temporary wetlands as ecological systems has been restricted to three particular merjas, thereby obliterating the ecological role of others. Since the 2009/2010 floods, the idea of merjas as buffer zones to protect agricultural and urban areas has been under discussion. Although the idea is rejected by most actors, in practice, merjas will continue to play this role during major floods in the future, as upstream dams are generally managed with the aim of resilience to drought. We show how each ontology is connected to different networks of people, resulting in different enactments that sometimes co-exist and sometimes clash. Creating space for negotiation for the future of merjas remains challenging, given the changing water flows and the persistent coexistence of ontologies, as the people connected to it aim to enact their own version of the merja.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="institution" xml:id="struct-302812" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/05f8qcz72</idno>
          <orgName>Institut Agronomique et Vétérinaire Hassan II</orgName>
          <orgName type="acronym">IAV Hassan II</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Madinat Al Irfane, BP 6202Rabat, MAROC.</addrLine>
              <country key="MA"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.iav.ac.ma/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1096421" status="OLD">
          <idno type="RNSR">200718237X</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/020g0rw41</idno>
          <orgName>Gestion de l'Eau, Acteurs, Usages</orgName>
          <orgName type="acronym">UMR G-EAU</orgName>
          <date type="start">2022-01-01</date>
          <date type="end">2024-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>361 rue J.F. Breton - BP 5095 34196 Montpellier Cedex 5</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.g-eau.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR90" active="#struct-11574" type="direct"/>
            <relation active="#struct-18404" type="direct"/>
            <relation active="#struct-67872" type="direct"/>
            <relation active="#struct-148117" type="direct"/>
            <relation name="UMR1458" active="#struct-577435" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1096330" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1042499" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-420902" status="VALID">
          <orgName>Département Environnements et Sociétés</orgName>
          <orgName type="acronym">Cirad-ES</orgName>
          <date type="start">2007-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Campus international de Baillarguet TA C-DIR / B 34398 Montpellier Cedex 5 France</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cirad.fr/qui-sommes-nous/organigramme/departements-scientifiques/environnements-et-societes-es/presentation</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-11574" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-544876" status="VALID">
          <orgName>Institute for Water Education</orgName>
          <orgName type="acronym">IHE Delft</orgName>
          <date type="start">1957-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Delft</addrLine>
              <country key="NL"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.un-ihe.org/about-ihe-delft</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-120654" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026431610</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0000 8499 2262</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04dkp9463</idno>
          <idno type="Wikidata">Q214341</idno>
          <orgName>Universiteit van Amsterdam = University of Amsterdam</orgName>
          <orgName type="acronym">UvA</orgName>
          <date type="start">1632-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Spui 21 1012 WX Amsterdam</addrLine>
              <country key="NL"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.uva.nl/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-11574" status="VALID">
          <idno type="ISNI">0000000121539871</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05kpkpg04</idno>
          <orgName>Centre de Coopération Internationale en Recherche Agronomique pour le Développement</orgName>
          <orgName type="acronym">Cirad</orgName>
          <date type="start">1984-06-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Siège 42, rue Scheffer 75116 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.cirad.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-18404" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026362775</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121846484</idno>
          <idno type="RNSR">195922846R</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05hnb7x64</idno>
          <idno type="Wikidata">Q138691</idno>
          <orgName>Bureau de Recherches Géologiques et Minières</orgName>
          <orgName type="acronym">BRGM</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Orléans (siège social) ET Directions régionales</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.brgm.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-67872" status="VALID">
          <idno type="IdRef">050165224</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05q3vnk25</idno>
          <orgName>Institut de Recherche pour le Développement</orgName>
          <orgName type="acronym">IRD</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>SiègeLe Sextant 44, bd de DunkerqueCS 9000913572 Marseille cedex 02</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ird.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-148117" status="VALID">
          <idno type="IdRef">139408088</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02kbmgc12</idno>
          <orgName>AgroParisTech</orgName>
          <date type="start">2007-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>22 place de l'Agronomie CS 20040 91123 Palaiseau cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.agroparistech.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-577435" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/003vg9w96</idno>
          <orgName>Institut National de Recherche pour l’Agriculture, l’Alimentation et l’Environnement</orgName>
          <orgName type="acronym">INRAE</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-1096330" status="VALID">
          <idno type="IdRef">261038990</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03rnk6m14</idno>
          <orgName>Institut Agro Montpellier</orgName>
          <date type="start">2022-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>2, place Viala - Montpellier</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.institut-agro-montpellier.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-1042499" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-1042499" status="VALID">
          <idno type="IdRef">260373249</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01dkyve95</idno>
          <orgName>Institut national d'enseignement supérieur pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement</orgName>
          <orgName type="acronym">Institut Agro</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.institut-agro.fr</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>