L'association de propositions sans marque segmentale en français parlé : étude syntactico-sémantique et prosodique
Résumé
The aim of the paper is twofold :
-describing the characteristics at the syntactico-semantic and at the prosodic level of a certain type of constructions that is very frequent in oral speech, i.e the association of clauses without any segmental marking (je suis venue sur Toulouse j’avais environ deux ans) ;
-analyzing whether the prosodic realization of the associated clauses may be use in order to determine the dependency relation that occur between them.
The proposal is based on the analysis of a set of 10 pairs of associated clauses, which have been extracted from the oral corpus ACSYNT.
L’objectif de ce papier est double :
-présenter les caractéristiques syntactico-sémantiques et prosodiques d’un type de constructions très fréquemment utilisées à l’oral, à savoir le couplage de propositions sans marque segmentale (Je suis venue sur Toulouse j’avais environ deux ans) ;
-voir si la réalisation prosodique associée aux deux propositions couplées peut servir d’indice pour déterminer quelles relations de dépendance existent entre elles.
L’analyse proposée s’appuie sur l’étude d’une dizaine de constructions qui ont été extraites du corpus ACSYNT.
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)