Gli insetti e i vermi nei dialetti romanzi secondo i dati dell’Atlas Linguistique Roman - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue RursuSpicae Année : 2023

Gli insetti e i vermi nei dialetti romanzi secondo i dati dell’Atlas Linguistique Roman

Résumé

The Roman Linguistic Atlas is, together with the Atlas Linguarum Europae, an interpretative multilingual atlas whose main objective is to represent on a linguistic map what is designated, which emerges from the dialect lexicon used in Romance dialects. Animals are part of this « observable » that human communities have to name. Three volumes of the Atlas have been dedicated to the animal world and insects occupy a special place. Names created from the characteristics of the bug itself, or its habitat, its behaviour or the beliefs that human communities have about small animals, constitute a very abundant corpus that has only been partially exploited.
L’Atlas Linguistique Roman est, avec l’Atlas Linguarum Europae un atlas plurilingue interprétatif dont l’objectif principal est de cartographier les représentations de ce qui a été désigné, emergeant du lexique dialectal utilisé dans les dialectes romans. Les animaux font partie de cet « observable » que les communautés humaines doivent nommer. Trois volumes de l’atlas roman ont été consacrés au monde animal et les insectes y occupent un espace particulier. Des noms créés à partir des caractéristiques de la petite bête elle-même, ou de son habitat, de ses comportements ou des croyances que les communautés humaines ont au sujet des petits animaux, constituent un corpus très abondant encore partiellement inexploité.

Dates et versions

hal-04302854 , version 1 (23-11-2023)

Identifiants

Citer

Elisabetta Carpitelli. Gli insetti e i vermi nei dialetti romanzi secondo i dati dell’Atlas Linguistique Roman. RursuSpicae, 2023, 5, ⟨10.4000/rursuspicae.2799⟩. ⟨hal-04302854⟩
25 Consultations
0 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More