The New Defense Accords Put to the Test by the African Crisis
Les nouveaux accords de défense à l’épreuve des crises africaines
Résumé
France is now refraining from conducting direct military interventions in Africa. This is, in part, due to the content of the defense accords of the “new generation.” However, this approach is fraught with historical and political burdens, as well as moral constraints. Therefore, the conflicts of Central Africa, Chad, and Mali are forcing Paris to take the role of policemen regarding support strategies of weak and threatened states.
La France s’abstiendrait désormais de conduire des interventions militaires directes en Afrique. Telle est, en partie, la teneur des accords de défense de « nouvelle génération ». Mais cette démarche se heurte à des pesanteurs historico-politiques et à des contraintes morales. Dès lors, les conflits en Centrafrique, au Tchad ou au Mali, contraignent Paris à un rôle de gendarme ou de pilote des stratégies de soutien aux États faibles ou menacés.