L'idée qu'il n'y a pas de courant en profondeur est encore relativement répandue. Le colloque interdisciplinaire Droit & Océanographie « Les Fonds Marins : du Littoral aux Abysses » (Toulon, 24-25 novembre 2022) est l'occasion de montrer des exemples, pris en Méditerranée, de courants non seulement horizontaux mais également verticaux, qui concernent (perturbent) la colonne d'eau, parfois jusqu'au fond (~3000m). Il est important de les prendre en compte car ils participent au transport et à la redistribution des particules ( nutrients et polluants), et peuvent perturber les installations et les mesures. La rareté des séries temporelles de longue durée de courant dans l'ensemble de l'océan (et en Méditerranée particulièrement, étant données les multiples échelles de variabilité) est préoccupante pour la bonne compréhension des effets d'installations ou d'activités dans le domaine maritime.