<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-04290120</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-24T00:40:34+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">La carte des mémoires sensibles de la Romanche : Révéler et mettre en partage une épaisseur sensible habitée</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Laure</forename>
                <surname>Brayer</surname>
              </persName>
              <email type="md5">abed944be65fbb9c6fab17af48a97e7c</email>
              <email type="domain">grenoble.archi.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">laure-brayer</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">4227</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">16220-4227</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/184686490</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0003-4833-7307</idno>
              <affiliation ref="#struct-1088637"/>
              <affiliation ref="#struct-1042703"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Rachel</forename>
                <surname>Thomas</surname>
              </persName>
              <email type="md5">ee5947300092694a2405079235582d7a</email>
              <email type="domain">grenoble.archi.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">rachel-thomas</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">6332</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">19198-6332</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/N-9002-2018</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/087263645</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-0684-0444</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/51945946</idno>
              <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000121330517</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/N-9002-2018</idno>
              <affiliation ref="#struct-1088637"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Ryma</forename>
                <surname>Hadbi</surname>
              </persName>
              <email type="md5">e7106e2605222c12ffa361b587f69167</email>
              <email type="domain">grenoble.archi.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">ryma-hadbi</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">747330</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">54063-747330</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/23781868X</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/39157098452872551623</idno>
              <affiliation ref="#struct-1088637"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Laure</forename>
                <surname>Brayer</surname>
              </persName>
              <email type="md5">abed944be65fbb9c6fab17af48a97e7c</email>
              <email type="domain">grenoble.archi.fr</email>
            </editor>
            <funder>DRAC Auvergne-Rhône-Alpes dans le cadre du programme « Mémoires du XXème et XXIème siècle »</funder>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2023-11-16 17:10:59</date>
              <date type="whenModified">2026-03-31 03:30:56</date>
              <date type="whenReleased">2023-11-16 17:10:59</date>
              <date type="whenProduced">2023-01-25</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="316848">
                <persName>
                  <forename>Laure</forename>
                  <surname>Brayer</surname>
                </persName>
                <email type="md5">abed944be65fbb9c6fab17af48a97e7c</email>
                <email type="domain">grenoble.archi.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-04290120</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-04290120</idno>
            <idno type="halBibtex">brayer:hal-04290120</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Journée d’études Ré-imaginer l’espace par des trajectoires cartographiques : Méthodes, objets et concepts pour une éthique de l’imagination cartographique&lt;/i&gt;, Zoé Pfister; Laura Péaud; Jean-Philippe Pierron; Université de Bourgogne, Jan 2023, Dijon, France</idno>
            <idno type="halRef">Journée d’études Ré-imaginer l’espace par des trajectoires cartographiques : Méthodes, objets et concepts pour une éthique de l’imagination cartographique, Zoé Pfister; Laura Péaud; Jean-Philippe Pierron; Université de Bourgogne, Jan 2023, Dijon, France</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UGA">HAL Grenoble Alpes</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="EC-NANTES">Ecole Centrale de Nantes</idno>
            <idno type="stamp" n="CRESSON" corresp="SHS">Laboratoire Cresson</idno>
            <idno type="stamp" n="AAU">Ambiances Architectures Urbanités</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-ARCHITECTURE">Archives ouvertes en Architecture et aménagement de l'espace</idno>
            <idno type="stamp" n="ARCHITECTURE">Architecture et aménagement de l'espace</idno>
            <idno type="stamp" n="UNAM">l'unam - université nantes angers le mans</idno>
            <idno type="stamp" n="ENSAG">École Nationale Supérieure d'Architecture de Grenoble</idno>
            <idno type="stamp" n="UGA-EPE">Université Grenoble Alpes [2020-*]</idno>
            <idno type="stamp" n="NANTES-UNIVERSITE">Nantes Université</idno>
            <idno type="stamp" n="NANTES-UNIV">Nantes Université</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-UGA">TEST-UGA</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="3">National</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">La carte des mémoires sensibles de la Romanche : Révéler et mettre en partage une épaisseur sensible habitée</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Laure</forename>
                    <surname>Brayer</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">abed944be65fbb9c6fab17af48a97e7c</email>
                  <email type="domain">grenoble.archi.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">laure-brayer</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">4227</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">16220-4227</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/184686490</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0003-4833-7307</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1088637"/>
                  <affiliation ref="#struct-1042703"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Rachel</forename>
                    <surname>Thomas</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">ee5947300092694a2405079235582d7a</email>
                  <email type="domain">grenoble.archi.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">rachel-thomas</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">6332</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">19198-6332</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/N-9002-2018</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/087263645</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-0684-0444</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/51945946</idno>
                  <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000121330517</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/N-9002-2018</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1088637"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Ryma</forename>
                    <surname>Hadbi</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">e7106e2605222c12ffa361b587f69167</email>
                  <email type="domain">grenoble.archi.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">ryma-hadbi</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">747330</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">54063-747330</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/23781868X</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/39157098452872551623</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1088637"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>Journée d’études Ré-imaginer l’espace par des trajectoires cartographiques : Méthodes, objets et concepts pour une éthique de l’imagination cartographique</title>
                  <date type="start">2023-01-25</date>
                  <date type="end">2023-01-25</date>
                  <settlement>Dijon</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <respStmt>
                  <resp>conferenceOrganizer</resp>
                  <name>Zoé Pfister</name>
                  <name>Laura Péaud</name>
                  <name>Jean-Philippe Pierron</name>
                  <name>Université de Bourgogne</name>
                </respStmt>
                <imprint/>
              </monogr>
              <ref target="https://nakala.fr/10.34847/nkl.2bad8uj6" type="seeAlso"/>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Marche</term>
                <term xml:lang="en">Approche sensible</term>
                <term xml:lang="en">Cartographie</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.archi">Humanities and Social Sciences/Architecture, space management</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>La vallée de la Romanche subit actuellement de profondes mutations liées au démantèlementd’installations hydroélectriques ayant forgé son identité. Alors que ce projet s’accompagne d’unevalorisation de l’histoire industrielle de la rivière et de tentatives de patrimonialisation de certainsbâtiments emblématiques, la recherche-création Les Ondes de l’Eau : Mémoires des lieux dans la valléede la Romanche s’intéresse aux effets de ces transformations sur les expériences sensibles et lespratiques habitantes.Plusieurs méthodes in situ ont été mobilisées : arpentage appareillé (enregistrements photographique,sonore, vidéo), itinéraires réalisés auprès d’habitants et de professionnels, recueil de récits lors derencontres publiques. De ces enquêtes situées se dégage une histoire de la rivière et de ses usagesplus complexe que le simple récit d’un torrent productif porté par l’imaginaire de la houille blanche.Comment, à l’issue du terrain, ressaisir ces données pour témoigner des rapports pluriels à la rivièreet mettre en débat son devenir ? Quelle forme proposer pour articuler une représentation spatiale dela vallée à l’expression d’expériences sensibles situées (mouvantes, singulières, cumulatives, parfoiscontradictoires) ?Notre communication présentera la Carte des mémoires sensibles réalisée dans ce sens. En tentant demettre en partage les rapports pluriels à la vallée, celle-ci a été conçue comme potentiel lieud’élaboration d’une critique des transformations du territoire prenant appui sur les expériencessensibles et les attachements au(x) lieu(x). Nous reviendrons :- sur la fabrication de cet objet de 6m de long et notamment sur les différentes opérations detraduction nécessaires à sa réalisation : sélection des récits et redessin, considérations spatialesrelevant d’une articulation des échelles et d’un passage d’un espace euclidien à un rapporttopologique, exploration graphique des dimensions sensibles de l’expérience.- sur son activation lors de discussions publiques (et in fine son éternelle incomplétude puisque setransformant à chaque réception) et sur les lectures spatiales, temporelles, relationnelles etsensorielles de l’attachement au paysage qu’elle propose.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="researchteam" xml:id="struct-1088637" status="VALID">
          <idno type="IdRef">082111359</idno>
          <idno type="ISNI">0000000119311843</idno>
          <orgName>Centre de recherche sur l'espace sonore et l'environnement urbain</orgName>
          <orgName type="acronym">CRESSON</orgName>
          <date type="start">2022-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>École Nationale Supérieure d’Architecture de Grenoble, 60 Avenue de Constantine, CS 12636, 38036 Grenoble Cedex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://aau.archi.fr/cresson/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR 1563" active="#struct-1088635" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300125" type="indirect"/>
            <relation name="UMR1563" active="#struct-441569" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-1043352" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-1042703" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-1086798" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-1083366" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-1086805" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-1042703" status="VALID">
          <idno type="IdRef">240648315</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02rx3b187</idno>
          <orgName>Université Grenoble Alpes</orgName>
          <orgName type="acronym">UGA</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Adresse CS 40700 - 38058 Grenoble cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-grenoble-alpes.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1088635" status="VALID">
          <idno type="IdRef">156847477</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 0089 8904</idno>
          <idno type="RNSR">199819322R</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05hz99a17</idno>
          <orgName>Ambiances, Architectures, Urbanités</orgName>
          <orgName type="acronym">AAU</orgName>
          <date type="start">2022-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Équipe CRENAUENSA Nantes6 Quai François MitterrandBP 1620244262 Nantes CEDEX 2Équipe CRESSONENSA Grenoble60 Avenue de ConstantineCS 1263638036 Grenoble CEDEX 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://aau.archi.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300125" type="direct"/>
            <relation name="UMR1563" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1043352" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1042703" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-1086798" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1083366" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-1086805" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-300125" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026437414</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/017rnyz40</idno>
          <orgName>Ministère de la Culture et de la Communication</orgName>
          <orgName type="acronym">MCC</orgName>
          <date type="start">1997-01-01</date>
          <date type="end">2017-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>3, rue de Valois 75001 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-1043352" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026374714</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01yxtfe92</idno>
          <orgName>École nationale supérieure d'architecture de Grenoble</orgName>
          <orgName type="acronym">ENSAG</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>60 avenue de Constantine - BP 2636 - 38036 Grenoble cedex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.grenoble.archi.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-1042703" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-1086798" status="VALID">
          <idno type="IdRef">03063525X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122039289</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03nh7d505</idno>
          <orgName>NANTES UNIVERSITÉ - École Centrale de Nantes</orgName>
          <orgName type="acronym">Nantes Univ - ECN</orgName>
          <date type="start">2022-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>1 rue de la Noë - BP 92101 - 44321 Nantes cedex 3</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ec-nantes.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-1083366" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-1083366" status="VALID">
          <idno type="IdRef">258086599</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03gnr7b55</idno>
          <orgName>Nantes Université</orgName>
          <orgName type="acronym">Nantes Univ</orgName>
          <date type="start">2022-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-1086805" status="VALID">
          <idno type="IdRef">136755704</idno>
          <idno type="ISNI">000000010549217X</idno>
          <orgName>NANTES UNIVERSITÉ - École nationale supérieure d'architecture de Nantes</orgName>
          <orgName type="acronym">Nantes Univ - ENSA Nantes</orgName>
          <date type="start">2022-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>6 quai François Mitterrand - BP 16202 - 44262 Nantes cedex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.nantes.archi.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-1083366" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>