The 3/11 accident and its social consequences
L'accident de Fukushima et ses conséquences sociales et politiques
Résumé
This report summarizes the research result of the Shinrai project, which deals with social consequences of the Fukushima accident. Based on three case studies led in the Fukushima Prefecture, it analyses the loss of trust of citizens towards governmental authorities, and essential questions linked to return or non-return to the evacuated territories, offering a categorization of inhabitants according to their decisions.
It also deals with the dilemma to which governmental officials, medical doctors and radioprotection experts have been confronted, and focus on the role of Mayors. The report concludes by making some reflections on the normative foundations of post accidental policies, as currently defined by the institutions in charge of managing nuclear accidents, and on their confrontation to the Fukushima experience and to the international criticism made by some of the UN institutions.
Ce rapport constitue le rapport de synthèse du projet Shinrai, relatif aux conséquences sociales de l’accident de Fukushima. A partir de trois études de cas menées dans la préfecture de Fukushima, et d’un important travail d’enquête mené auprès de différents acteurs et d’habitants, il analyse la perte de confiance des citoyens envers les autorités Japonaises et les problématiques de retour et de non-retour dans les villages évacués, en offrant une catégorisation des habitants en fonction de leur décision.
Il aborde également les dilemmes auxquels les responsables gouvernementaux, médecins, et experts en radioprotection ont été confrontés, et s’intéresse notamment au rôle des Maires. Le rapport conclut sur quelques pistes de réflexion sur le socle normatif des politiques post-accidentelles défini par les institutions en charge de leur gestion, et sa confrontation à l’expérience de l’accident nucléaire au Japon, ainsi qu’à la critique onusienne.
| Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
|---|