Historical Semantics – A Vade Mecum - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Chapitre D'ouvrage Année : 2023

Historical Semantics – A Vade Mecum

Résumé

This paper presents the historical semantics approach as a method for social history. While usually understood either as a form of conceptual and intellectual history of ideas or as a subdiscipline of philology and digital humanities, the authors of this article use historical semantics to address the way historians read their sources. The approach is presented as a necessary extension of historical methodology: Historians need to distrust their own common sense, depart from presupposed analytical categories and concepts, and base their interpretative work on the emic vocabulary of the societies under examination and on the document(s) forming the material legacy of the past. By linking words to historical and potential situations of language use, the historical semantics approach reveals the social taxonomies and inherent power relations between the dominant and the dominated. The paper outlines the guiding principles and methodological implications of this approach before presenting four concise vignettes illustrating the analytical potential and methodological diversity of the approach based on concrete case studies.
Cet article présente l'approche de la sémantique historique comme une méthode pour l'histoire sociale. Alors qu'elle est généralement considérée comme une forme d'histoire conceptuelle et intellectuelle des idées ou comme une sous-discipline de la philologie et des humanités numériques, les auteurs de cet article utilisent la sémantique historique pour étudier la manière dont les historiens lisent leurs sources. L'approche est présentée comme une extension nécessaire de la méthodologie historique : les historiens doivent se méfier de leur propre sens commun, s'écarter des catégories et concepts analytiques présupposés et fonder leur travail d'interprétation sur le vocabulaire émique des sociétés étudiées et sur le(s) document(s) constituant l'héritage matériel du passé. En reliant les mots à des situations historiques et potentielles d'utilisation de la langue, l'approche de la sémantique historique révèle les taxonomies sociales et les relations de pouvoir inhérentes entre les dominants et les dominés. L'article expose les principes directeurs et les implications méthodologiques de cette approche avant de présenter quatre vignettes concises illustrant le potentiel analytique et la diversité méthodologique de l'approche à partir d'études de cas concrets.
Fichier principal
Vignette du fichier
8336-Article Text-23657-1-10-20231030.pdf (289.86 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte

Dates et versions

hal-04265988 , version 1 (09-11-2023)

Licence

Paternité

Identifiants

Citer

Tim Geelhaar, Ludolf Kuchenbuch, Nicolas Perreaux, Juliane Schiel, Isabelle Schürch. Historical Semantics – A Vade Mecum. Claude Chevaleyre; Juliane Schiel; Thomas Wallnig. Work Semantics / Semantiken der Arbeit, 34, Institut für Wirtschafts- und Sozialgeschichte, Universität Wien, pp.18-47, 2023, Österreichische Zeitschrift für Geschichtswissenschaften, 978-3-7065-6308-6. ⟨10.25365/oezg-2023-34-2-2⟩. ⟨hal-04265988⟩
40 Consultations
127 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More