Cette contribution expose l’essentiel du contenu et des choix méthodologiques du Principe 5, et son importance systématique, par son articulation avec nombre des éléments évoqués dans les autres contributions du présent dossier