<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-04262195</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-02T09:50:56+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Orientation of the Head and Trunk During Functional Upper Limb Movement</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Agnès</forename>
                <surname>Roby-Brami</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1793-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-541937"/>
              <affiliation ref="#struct-541938"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Marie-Martine</forename>
                <surname>Lefèvre Colau</surname>
              </persName>
              <email type="md5">45a5cb250011d406804c5988486403a5</email>
              <email type="domain">ccl.aphp.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1198822</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">2169598-1198822</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-7493-1225</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Ross</forename>
                <surname>Parry</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">879789-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-1065832"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Sessi</forename>
                <surname>Acapo</surname>
              </persName>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1384352</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">2169597-1384352</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-4699-1706</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/278365663</idno>
              <affiliation ref="#struct-21882"/>
              <affiliation ref="#struct-163599"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Francois</forename>
                <surname>Rannou</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">253094-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-21882"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Alexandra</forename>
                <surname>Roren</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">694309-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-21882"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Parry</forename>
                <surname>Ross</surname>
              </persName>
              <email type="md5">228bb7fee377650383707b538a602e3a</email>
              <email type="domain">parisnanterre.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2023-10-27 13:31:03</date>
              <date type="whenModified">2026-04-02 17:12:03</date>
              <date type="whenReleased">2023-10-27 13:31:03</date>
              <date type="whenProduced">2020-03</date>
              <ref type="externalLink" target="https://www.mdpi.com/2076-3417/10/6/2115/pdf"/>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="1359617">
                <persName>
                  <forename>Parry</forename>
                  <surname>Ross</surname>
                </persName>
                <email type="md5">228bb7fee377650383707b538a602e3a</email>
                <email type="domain">parisnanterre.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-04262195</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-04262195</idno>
            <idno type="halBibtex">robybrami:hal-04262195</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Applied Sciences&lt;/i&gt;, 2020, 10 (6), pp.2115. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.3390/app10062115"&gt;&amp;#x27E8;10.3390/app10062115&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Applied Sciences, 2020, 10 (6), pp.2115. &amp;#x27E8;10.3390/app10062115&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS10" corresp="UNIV-PARIS-LUMIERES">Université Paris Nanterre</idno>
            <idno type="stamp" n="APHP" corresp="INSERM">AP-HP</idno>
            <idno type="stamp" n="ISIR" corresp="SORBONNE-UNIVERSITE">Institut des Systèmes Intelligents et de Robotique</idno>
            <idno type="stamp" n="UPEC" corresp="CV_UPEC">Université Paris-Est Créteil Val-de-Marne</idno>
            <idno type="stamp" n="ENT" corresp="UPEC">Excitabilité nerveuse et thérapeutique</idno>
            <idno type="stamp" n="SORBONNE-UNIVERSITE">Sorbonne Université</idno>
            <idno type="stamp" n="SORBONNE-UNIV" corresp="SORBONNE-UNIVERSITE">Sorbonne Université 01/01/2018</idno>
            <idno type="stamp" n="SU-SCIENCES" corresp="SORBONNE-UNIVERSITE">Faculté des Sciences de Sorbonne Université</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-LUMIERES"/>
            <idno type="stamp" n="SU-TI">Sorbonne Université - Texte Intégral</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-NANTERRE" corresp="UNIV-PARIS-LUMIERES">Université Paris Nanterre</idno>
            <idno type="stamp" n="LINP2" corresp="UNIV-PARIS-NANTERRE">Laboratoire Interdisciplinaire en Neurosciences, Physiologie et Psychologie</idno>
            <idno type="stamp" n="ALLIANCE-SU"> Alliance Sorbonne Université</idno>
            <idno type="stamp" n="SUPRA_INGENIERIE">Ingénierie</idno>
            <idno type="stamp" n="STAPS">STAPS</idno>
            <idno type="stamp" n="COLL-STAPS">COLL-STAPS</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Orientation of the Head and Trunk During Functional Upper Limb Movement</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Agnès</forename>
                    <surname>Roby-Brami</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1793-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-541937"/>
                  <affiliation ref="#struct-541938"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Marie-Martine</forename>
                    <surname>Lefèvre Colau</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">45a5cb250011d406804c5988486403a5</email>
                  <email type="domain">ccl.aphp.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1198822</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">2169598-1198822</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-7493-1225</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Ross</forename>
                    <surname>Parry</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">879789-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1065832"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Sessi</forename>
                    <surname>Acapo</surname>
                  </persName>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1384352</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">2169597-1384352</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-4699-1706</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/278365663</idno>
                  <affiliation ref="#struct-21882"/>
                  <affiliation ref="#struct-163599"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Francois</forename>
                    <surname>Rannou</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">253094-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-21882"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Alexandra</forename>
                    <surname>Roren</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">694309-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-21882"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">116688</idno>
                <idno type="issn">2076-3417</idno>
                <idno type="eissn">2076-3417</idno>
                <title level="j">Applied Sciences</title>
                <imprint>
                  <publisher>Multidisciplinary digital publishing institute (MDPI)</publisher>
                  <biblScope unit="volume">10</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">6</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">2115</biblScope>
                  <date type="datePub">2020-03</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.3390/app10062115</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv">Life Sciences [q-bio]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Upper limb activities imply positioning of the head with respect to the visual target and may impact trunk posture. However, the postural constraints imposed on the neck remains unclear. We used kinematic analysis to compare head and trunk orientation during arm movements (pointing) with isolated movements of the head (heading). Ten right-handed healthy adults completed both experimental tasks. In the heading task, subjects directed their face toward eight visual targets placed over a wide frontal workspace. In the pointing task, subjects pointed to the same targets (each with their right arm). Movements were recorded using an electromagnetic spatial tracking system. Both orientation of the head and trunk in space (Euler angles) and orientation of the head relative to the trunk were extracted. The orientation of the head in space was closely related to target direction during both tasks. The trunk was relatively stable during heading but contributed to pointing, with leftward axial rotation. These findings illustrate that the neck compensates for trunk rotation during pointing, engaging in specific target-dependent 3D movement in order to preserve head orientation in space. Future studies may investigate neck kinematics of people experiencing neck pain in order to identify and correct inefficient movement patterns, particularly in athletes.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-541937" status="VALID">
          <idno type="IdRef">241179122</idno>
          <idno type="RNSR">200918463J</idno>
          <idno type="ROR">05neq8668</idno>
          <orgName>Institut des Systèmes Intelligents et de Robotique</orgName>
          <orgName type="acronym">ISIR</orgName>
          <date type="start">2018-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Sorbonne-Université, Boite courrier 173 4 Place JUSSIEU 75252 Paris cedex 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.isir.upmc.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-413221" type="direct"/>
            <relation name="UMR7222" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="researchteam" xml:id="struct-541938" status="OLD">
          <orgName>Assistance aux Gestes et Applications THErapeutiques</orgName>
          <orgName type="acronym">AGATHE</orgName>
          <date type="start">2011-12-01</date>
          <date type="end">2023-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>ISIR, Sorbonne-Université, Boite courrier 173 4 Place JUSSIEU 75252 Paris cedex 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.isir.upmc.fr/index.php?op=view_equipe&amp;id=3&amp;lang=fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="U1150" active="#struct-303623" type="direct"/>
            <relation active="#struct-541937" type="direct"/>
            <relation active="#struct-413221" type="indirect"/>
            <relation name="UMR7222" active="#struct-441569" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1065832" status="VALID">
          <idno type="IdRef">254251005</idno>
          <idno type="RNSR">202023559A</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04cm4mp98</idno>
          <orgName>Laboratoire Interdisciplinaire en Neurosciences, Physiologie et psychologie</orgName>
          <orgName type="acronym">LINP2</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Paris Nanterre,200 avenue de la république92000 NANTERRE</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://linp2.parisnanterre.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-116205" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="department" xml:id="struct-21882" status="VALID">
          <orgName>Service de rééducation et de réadaptation de l'appareil locomoteur et des pathologies du rachis [CHU Cochin]</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>27 Rue du Faubourg Saint-Jacques, 75014 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300068" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300123" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-163599" status="VALID">
          <idno type="IdRef">185786693</idno>
          <idno type="RNSR">200918480C</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/042yv0n82</idno>
          <idno type="Wikidata">Q51783671</idno>
          <orgName>Excitabilité nerveuse et thérapeutique</orgName>
          <orgName type="acronym">ENT</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Service de Physiologie Explorations Fonctionnelles Hôpital Henri Mondor51 avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny 94010 Créteil</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-341438" type="direct"/>
            <relation active="#struct-366262" type="direct"/>
            <relation active="#struct-103061" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-300068" type="indirect"/>
            <relation name="EA4391" active="#struct-420786" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-413221" status="VALID">
          <idno type="IdRef">221333754</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02en5vm52</idno>
          <orgName>Sorbonne Université</orgName>
          <orgName type="acronym">SU</orgName>
          <date type="start">2018-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>21 rue de l’École de médecine - 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.sorbonne-universite.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-303623" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026388278</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02vjkv261</idno>
          <orgName>Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale</orgName>
          <orgName type="acronym">INSERM</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>101, rue de Tolbiac, 75013 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inserm.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-116205" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403587</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/013bkhk48</idno>
          <orgName>Université Paris Nanterre</orgName>
          <orgName type="acronym">UPN</orgName>
          <date type="start">1970-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>200 avenue de la République - 92001 Nanterre cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.parisnanterre.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-300068" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/00pg5jh14</idno>
          <orgName>Assistance publique - Hôpitaux de Paris (AP-HP)</orgName>
          <orgName type="acronym">AP-HP</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300123" status="VALID">
          <idno type="IdRef">030428653</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/00ph8tk69</idno>
          <orgName>Hôpital Cochin [AP-HP]</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>27 Rue du Faubourg Saint-Jacques 75014 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300068" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-341438" status="INCOMING">
          <orgName>EA 4391, Service de Physiologie Explorations Fonctionnelles</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-366262" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/04m61mj84</idno>
          <orgName>CHU Henri Mondor [Créteil]</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>51, avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny 94000 Créteil</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-103061" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300068" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-103061" status="VALID">
          <orgName>Groupe Henri Mondor-Albert Chenevier</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Créteil</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-420786" status="VALID">
          <idno type="IdRef">028021037</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121497878</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05ggc9x40</idno>
          <orgName>Université Paris-Est Créteil Val-de-Marne - Paris 12</orgName>
          <orgName type="acronym">UPEC UP12</orgName>
          <date type="start">1970-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>61 avenue du Général de Gaulle - 94010 Créteil cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.u-pec.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>