La genèse de l’interdiction de la discrimination par le droit international : les clauses d’égalité de traitement dans les traités de protection des minorités de 1814 à 1945 - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Chapitre D'ouvrage Année : 2014

The origins of the discrimination prohibition by international law: equal treatment clauses in minorities protection treaties from 1814 to 1945

La genèse de l’interdiction de la discrimination par le droit international : les clauses d’égalité de traitement dans les traités de protection des minorités de 1814 à 1945

Résumé

Die vorliegende Studie beschreibt die Geschichte der Rezeption der Idee der liberalen individuellen Gleichheit, wie sie aus der Tradition der Aufklärung hervorgegangen ist, durch das Völkerrecht. Es soll nachvollzogen werden, wie die Idee der Gleichheit vom Völkerrecht aufgenommen wurde und wie sie in den Verträgen zum Schutz religiöser Minderheiten geschützt wurde, die vom 19. bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts geschlossen wurden und die einen Vorgriff auf die Menschenrechtsverträge darstellten, die nach dem Zweiten Weltkrieg verabschiedet wurden. Die Art und Weise, wie die Bestimmungen zum Diskriminierungsverbot in den zeitgenössischen Menschenrechtsverträgen formuliert sind, kann nicht vollständig verstanden werden, wenn man nicht weiß, dass sie mit den Gleichbehandlungsklauseln in den Minderheitenverträgen verwandt sind.
This study describes the reception by international law of the idea of liberal individual equality as it emerged from the Enlightenment tradition. The aim is to trace the way in which the idea of equality was received by international law and the way in which it was protected in the treaties for the protection of religious minorities drawn up throughout the nineteenth to the mid-twentieth centuries, which prefigured the human rights treaties adopted in the aftermath of the Second World War. The way the provisions prohibiting discrimination in contemporary human rights treaties are formulated cannot be fully understood if we fail to recognise the link between them and the equal treatment clauses in minority treaties.
La présente étude propose une histoire de la réception par le droit international de l’idée d’égalité individuelle libérale telle qu’elle est issue de la tradition des Lumières . Il s’agit de retracer la manière dont l’idée d’égalité a été accueillie par le droit international et la façon dont elle a été protégée dans les traités de protection des minorités religieuses établis tout au long du XIXe jusqu’à la moitié du XXe siècle, lesquels préfiguraient, dans une certaine mesure, les traités de droits de l’homme adoptés au lendemain de la seconde guerre mondiale. On ne peut comprendre pleinement la manière dont sont rédigées les dispositions interdisant la discrimination dans les traités contemporains de droits de l’homme si l’on méconnaît le lien de filiation qui les unit avec les clauses d’égalité de traitement dans les traités de minorités.
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-04259562 , version 1 (26-10-2023)

Identifiants

  • HAL Id : hal-04259562 , version 1

Citer

Frédéric Edel. La genèse de l’interdiction de la discrimination par le droit international : les clauses d’égalité de traitement dans les traités de protection des minorités de 1814 à 1945. L’homme et le droit, Éditions A. Pedone, p. 323-346, 2014, 978-2-23300712-4. ⟨hal-04259562⟩

Collections

SITE-ALSACE
11 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More