"¡Eso es una prueba de Dios!". Contradicciones carcerales y soluciones religiosas en las trayectorias intramuros
Résumé
"El presente artículo propone debatir la literatura existente sobre el fenómeno carcelario y religioso en Francia a partir del estudio de un caso individual. Retoma para ello una epistemología general con el objetivo de determinar los interrogantes que plantea la producción científica de un ámbito relativamente especializado de la investigación sociológica contemporánea. El lugar y el rol de lo religioso en el proceso de reajuste o readaptación de los presos a un medio carcelario plantea un conjunto de cuestionamientos sociológicos cuyo alcance va más allá de las categorías aisladas de la ―religión‖ y la ―prisión‖: es preciso superar la oposición persistente entre individuo e institución, para poner en juego una sociología de los individuos en situaciones extra-ordinarias en las que lo religioso constituye un indicador clave para comprender el modo en que las contradicciones sociales se trasmutan a conflictos biográficos. Esperamos así contribuir al esclarecimiento de las fuerzas desestabilizadores que afectan a los individuos durante su reclusión."