Réseau, rhizome, maillage : à la recherche de modèles pour cartographier l'exil républicain espagnol de 1939 - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Chapitre D'ouvrage Année : 2023

Network, rhizome, meshwork: in search of models to map the 1939 Spanish Republican exile

Red, rizoma, malla: en busca de modelos para cartografiar el exilio republicano español de 1939

Réseau, rhizome, maillage : à la recherche de modèles pour cartographier l'exil républicain espagnol de 1939

Résumé

This contribution offers an overview of the epistemological interrogations that accompany a research project in cultural history around the Spanish Republican exile of 1939. The phenomenon of exile, which invites to embrace multiple experiences of (forced) displacement as well as the links that continue to bind exiles to their national community despite their expatriation, lends itself to a spatialized reading and relational analyses. To what extent can the concept of network embrace the complexity of the object "exile"? This contribution sketches the contours of what would be an application of the relational analysis model to the case of exile, in order to reveal some of the limits of this model. The reflection then turns to the images of the rhizome and the meshwork, which invite to represent the processes and results of research in a different way than those offered by the datavisualization of networks: cartographic and sensitive representations, perhaps better suited to topographize the lines of escape of exiles.
Esta contribución ofrece una visión general del cuestionamiento epistemológico que acompaña un proyecto de investigación en historia cultural emprendido en torno al exilio republicano español de 1939. El fenómeno del exilio, que invita a pensar múltiples experiencias de desplazamiento (forzoso) así como los vínculos que siguen uniendo a los exiliados con la comunidad nacional a pesar de su expatriación, se presta a una lectura espacializada y al análisis relacional. ¿En qué medida puede el concepto de red abrazar la complejidad del objeto "exilio"? Esta contribución esboza los contornos de lo que sería una aplicación del modelo de análisis relacional al caso del exilio, para revelar algunos de los límites de este modelo. A continuación, la reflexión se dirige hacia las imágenes del rizoma y la malla, que invitan a representar(se) los procesos y los resultados de la investigación de forma distinta a las que ofrece la datavisualización de redes: representaciones cartográficas y sensibles, quizás más aptas para topografiar las complejas líneas de fuga del exilio.
Cette contribution offre un aperçu des questionnements épistémologiques qui accompagnent un projet de recherche en histoire culturelle mené autour de l'exil républicain espagnol de 1939. Le phénomène de l'exil, qui invite à penser des expériences multiples de déplacement (forcé) ainsi que les liens qui continuent d'unir les exilés à la communauté nationale malgré leur expatriation, se prête tout particulièrement à une lecture spatialisée et à des analyses de relations. Dans quelle mesure la notion de réseau peut-elle embrasser la complexité de l'objet « exil » ? Cette contribution esquisse les contours de ce que serait une application du modèle de l'analyse relationnelle au cas de l'exil, afin d'en révéler certaines limites. La réflexion s'oriente ensuite vers les images du rhizome et du maillage, qui invitent à (se) représenter les processus et les résultats de la recherche autrement que par la « datavisualisation » de réseaux : des représentations cartographiques et sensibles, davantage adaptées à la topographie complexe des lignes de fuite de l'exil.
Fichier principal
Vignette du fichier
EFGiustiniani_Réseau-Rhizome_preprint_2023.pdf (2.19 Mo) Télécharger le fichier
Origine Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Licence

Dates et versions

hal-04245644 , version 1 (17-10-2023)

Licence

Identifiants

  • HAL Id : hal-04245644 , version 1

Citer

Eve Fourmont Giustiniani. Réseau, rhizome, maillage : à la recherche de modèles pour cartographier l'exil républicain espagnol de 1939. FRISON, Hélène; SALGUES, Marie. Les réseaux : (d)écrire les liens, (dé)construire les relations, collection "Les Travaux du CREC en ligne", n°14, Université Sorbonne Nouvelle; Centre de Recherches sur l'Espagne Contemporaine, en ligne: https://crec-paris3.fr/wp-content/uploads/2023/10/Redes-livre.pdf, p. 172-213,, 2023, ISSN 1773-0023. ⟨hal-04245644⟩
54 Consultations
17 Téléchargements

Partager

Gmail Mastodon Facebook X LinkedIn More