"The circus scene, the evolution of a practice", applied - fundamental research concerning the animation of the Toulouse international fair and the creation of a cultural-scientific exhibition with animation of the exhibition space "All in track, the multiple facets of the circus” and the visit to the Circus Medrano
« La scène circassienne, l’évolution d’une pratique », recherche appliquée - fondamentale concernant l’animation de la foire internationale de Toulouse et la création d’une exposition culturelle-scientifique avec animation de l’espace d’exposition « Tous en piste, les multiples facettes du cirque » et la visite du Cirque Medrano
Résumé
We answered several scientific, cultural and practical questions to offer an innovative exhibition about the history and geography of the Circus on a global scale. The framework-ordering agreement comes from Toulouse Événements (GLevents), on behalf of the Toulouse International Fair and its animation in April 2016. Grand Sud Formation and its Visa For Tourism laboratory respond to the request through active research to resolve a specific problem, namely creating from scratch an exhibition for the general public with cultural and scientific research to address the multiple facets of the circus. We used a catalog of royalty-free images or artists - photographers and the BNF archives to create this exhibition and the explanatory texts. This applied research answers a question and a specific context of the company through a process of reflective inquiry concerning the International Fair and its general theme of animation “The Toulouse Fair makes its circus”. We propose a response in three stages, planning (a), distribution (b) and production (c) which is both practical but also cultural, allowing us to stage and tell the story of the events at the Exhibition Centre, while highlighting the links historically close between the Fair and the Circus from the Middle Ages to the present day (four families = acrobatic practices, manipulation of objects, comic games, dressage). The circus is often compared to theater, because both tell a story through their performances. End of contract report. For funding of more than 3,000 euros and a count of more than 15,000 visitors, including success in the specialized and regional press. Report to funding agency.
Nous avons répondu à plusieurs questions d’ordre scientifique, culturel et pratique pour proposer une exposition innovante au sujet de l’histoire et de la géographie du Cirque à l’échelle mondiale. La convention-cadre-commande provient de Toulouse Événements (GLevents), pour le compte de la Foire internationale de Toulouse et son animation en avril 2016. Grand Sud Formation et son laboratoire Visa For Tourism répondent à la demande par une recherche active permettant de résoudre un problème spécifique, à savoir créer de toute pièce une exposition grand public avec des recherches sur le plan culturel et scientifique pour traiter les multiples facettes du cirque. Nous avons eu recours à un catalogue d’image libre de droits ou d’artistes - photographes et des archives de la BNF pour créer cette exposition et les textes explicatifs. Cette recherche appliquée répond à une question et à un contexte spécifique de l’entreprise à travers un processus d’enquête réflexive concernant la Foire internationale et sa thématique générale d’animation « La Foire de Toulouse fait son cirque ». Nous proposons une réponse en trois étapes, planification (a), distribution (b) et production (c) à la fois pratique mais aussi culturel permettant de mettre en scène et en récit l'animations du parc des Expositions, tout en soulignant les liens étroits au plan historique entre la Foire et le Cirque du moyen-âge à nos jours (quatre familles = pratiques acrobatiques, manipulations d'objets, jeu comique, dressage). Le cirque est souvent mis en parallèle avec le théâtre, car tous deux racontent une histoire à travers leurs représentations. Rapport de fin de contrat. Pour un financement de plus 3000 euros et un décompte de plus de 15000 visiteurs dont un succès dans la presse spécialisée et régionale.