Dans le but d’apporter une contribution ultérieure à la définition de terme, nous nous focalisons sur son caractère figé. Nous examinons d’abord différentes définitions des notions de terme et d’expression figée, afin d’en illustrer certains renvois théoriques croisés ; ce qui nous permet de mieux les cerner et de mettre en évidence des liens étroits entre elles. Nous analysons ensuite des exemples de données linguistiques extraites des discours de médiation, pouvant être qualifiées à la fois de terme et d’expression figée.