Mastering Time and shaping History. Norman historians in medieval and modern times
Maîtriser le temps et façonner l'histoire : les historiens normands au Moyen Âge : actes [du / Colloque de Cerisy-la-Salle, Château de Cerisy-la-Salle et Avranches, 25-29 septembre 2019]
Résumé
Actes du colloque international de Cerisy (Cerisy-la-Salle - Avranches, 25-29 septembre 2019), organisé par Stéphane Lecouteux et Fabien Paquet.
Orderic Vital, Robert de Torigni, Aimé du Mont-Cassin ou Dudon de Saint-Quentin : tous ces auteurs médiévaux, et d'autres, sont au fondement de notre connaissance de l'histoire de la Normandie au Moyen Âge. Mais peut-on vraiment toujours leur faire confiance ? Avec quelles précautions doit-on les aborder ? C'est en plongeant dans les cabinets de travail et en étudiant les sources et les méthodes des auteurs médiévaux que les participants du colloque de Cerisy de 2019 ont proposé de répondre à ces questions.
Fruit d'une rencontre internationale, cet ouvrage propose d'explorer l’ensemble des mondes normands (Normandie, îles Britanniques, Méditerranée) sur un temps long (Xe-XVe siècles) à travers ceux qui en ont forgé les mythes et écrit l'histoire au Moyen Âge.
Sommaire :
Avant-propos / Fabien Paquet
Partie 1 – La part des auteurs
- Les marques de subjectivité dans l'Historia Normannorum de Dudon de Saint-Quentin / Pierre Bouet
- L'Anonyme de Caen : formes et perspectives d'une relecture du passé normand vers 1344 / Isabelle Guyot-Bachy
- "Ce qu'en l'istoire truis e vei […] N’i vuil laisser ne oublier" : la conquête de la Sicile dans la version de l’Histoire des ducs de Normandie de Benoît / Françoise Laurent
- "Et cum prius fuisset ferus et crudelis… " : Ruggero II nella cronaca di Santa Maria della Ferraria (sec. XIII) / Mario Loffredo
- Une chronique écrite pas des soldats : le ms. M 9 du College of Arms et la guerre de Cent Ans en Normandie au XVe siècle / Anne Curry
- The memory of Robert of Torigni from the twelfth century to the present day / Benjamin Pohl
Partie 2 – Sources et méthodes : dans la forge des historiens
- Maîtriser le temps dans l’Historia ecclesiastica d’Orderic Vital / Charles C. Rozier
- Une entreprise mémorielle dans l’abbaye de Fontenelle au XIe siècle : l’œuvre du moine Guillaume / Lucile Trân-Duc
- The dukes of Normandy in Eton College ms. 96 and the reception of Norman history in thirteenth-century England / Laura Cleaver
- La chronique de l’abbaye cistercienne de Mortemer (Normandie, XIIe siècle) : auteurs, sources et pratiques scripturaires / Olivia Burgard
- "La destruction de la seignorie de li Langobart" : tra principi, santi e profeti / Antonio Tagliente
- Maîtriser le temps pour un jeune prince : le Rosier des guerres de Pierre Choinet, commandé par Louis XI pour le futur Charles VIII / Lydwine Scordia
- La "Briev estoire del navigaige mounsire Jehan Prunaut" en Afrique : forgerie du XVIIe siècle ou témoignage d’un texte médiéval ? / Christophe Maneuvrier et Françoise Vielliard
Partie 3 – Visions panoramiques
- La topique des batailles chez les chroniqueurs normands du XIIe siècle / Pierre Courroux
- Les hagiographes normands ou le passé sans histoire / Marie-Céline Isaïa
- Écrire l’histoire dans la Normandie cistercieenne (XIIe-XIIIe siècles) : un premier aperçu / Richard Allen
- Panorama historiographique de l’Orient normand (XIIe siècle) / Luigi Russo
Conclusions / Véronique Gazeau
Orderic Vital, Robert de Torigni, Aimé du Mont-Cassin ou Dudon de Saint-Quentin : tous ces auteurs médiévaux, et d'autres, sont au fondement de notre connaissance de l'histoire de la Normandie au Moyen Âge. Mais peut-on vraiment toujours leur faire confiance ? Avec quelles précautions doit-on les aborder ? C'est en plongeant dans les cabinets de travail et en étudiant les sources et les méthodes des auteurs médiévaux que les participants du colloque de Cerisy de 2019 ont proposé de répondre à ces questions.
Fruit d'une rencontre internationale, cet ouvrage propose d'explorer l’ensemble des mondes normands (Normandie, îles Britanniques, Méditerranée) sur un temps long (Xe-XVe siècles) à travers ceux qui en ont forgé les mythes et écrit l'histoire au Moyen Âge.
Sommaire :
Avant-propos / Fabien Paquet
Partie 1 – La part des auteurs
- Les marques de subjectivité dans l'Historia Normannorum de Dudon de Saint-Quentin / Pierre Bouet
- L'Anonyme de Caen : formes et perspectives d'une relecture du passé normand vers 1344 / Isabelle Guyot-Bachy
- "Ce qu'en l'istoire truis e vei […] N’i vuil laisser ne oublier" : la conquête de la Sicile dans la version de l’Histoire des ducs de Normandie de Benoît / Françoise Laurent
- "Et cum prius fuisset ferus et crudelis… " : Ruggero II nella cronaca di Santa Maria della Ferraria (sec. XIII) / Mario Loffredo
- Une chronique écrite pas des soldats : le ms. M 9 du College of Arms et la guerre de Cent Ans en Normandie au XVe siècle / Anne Curry
- The memory of Robert of Torigni from the twelfth century to the present day / Benjamin Pohl
Partie 2 – Sources et méthodes : dans la forge des historiens
- Maîtriser le temps dans l’Historia ecclesiastica d’Orderic Vital / Charles C. Rozier
- Une entreprise mémorielle dans l’abbaye de Fontenelle au XIe siècle : l’œuvre du moine Guillaume / Lucile Trân-Duc
- The dukes of Normandy in Eton College ms. 96 and the reception of Norman history in thirteenth-century England / Laura Cleaver
- La chronique de l’abbaye cistercienne de Mortemer (Normandie, XIIe siècle) : auteurs, sources et pratiques scripturaires / Olivia Burgard
- "La destruction de la seignorie de li Langobart" : tra principi, santi e profeti / Antonio Tagliente
- Maîtriser le temps pour un jeune prince : le Rosier des guerres de Pierre Choinet, commandé par Louis XI pour le futur Charles VIII / Lydwine Scordia
- La "Briev estoire del navigaige mounsire Jehan Prunaut" en Afrique : forgerie du XVIIe siècle ou témoignage d’un texte médiéval ? / Christophe Maneuvrier et Françoise Vielliard
Partie 3 – Visions panoramiques
- La topique des batailles chez les chroniqueurs normands du XIIe siècle / Pierre Courroux
- Les hagiographes normands ou le passé sans histoire / Marie-Céline Isaïa
- Écrire l’histoire dans la Normandie cistercieenne (XIIe-XIIIe siècles) : un premier aperçu / Richard Allen
- Panorama historiographique de l’Orient normand (XIIe siècle) / Luigi Russo
Conclusions / Véronique Gazeau