<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-04193754</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-02T10:18:06+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Behind the scenes</title>
            <title xml:lang="fr">L'envers du décors</title>
            <title xml:lang="en" type="sub">The case of reproductive technologies</title>
            <title xml:lang="fr" type="sub">Le cas des techniques procréatives</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Anne-Sophie</forename>
                <surname>Giraud</surname>
              </persName>
              <email type="md5">7fda74acb388125149c079874b7c3796</email>
              <email type="domain">univ-tlse2.fr</email>
              <ptr type="url" target="https://lisst.univ-tlse2.fr/accueil/hn-equipes-de-recherche/centre-danthropologie-sociale-cas/anne-sophie-giraud"/>
              <idno type="idhal" notation="string">anne-sophie-giraud</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">21420</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">13204-21420</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/195258363</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-1755-0493</idno>
              <affiliation ref="#struct-44429"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Anne-Sophie</forename>
                <surname>Giraud</surname>
              </persName>
              <email type="md5">7fda74acb388125149c079874b7c3796</email>
              <email type="domain">univ-tlse2.fr</email>
            </editor>
            <funder ref="#projanr-66096"/>
            <funder>Subvention de recherche de la fondation Fyssen pour le projet HUMA, L'humanité par ses marges</funder>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2023-09-01 15:35:10</date>
              <date type="whenModified">2026-04-09 03:13:49</date>
              <date type="whenReleased">2023-09-05 17:24:06</date>
              <date type="whenProduced">2021</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2023-09-01</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-04193754v1/document">
                <date notBefore="2023-09-01"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-04193754v1/file/ENG-Giraud-Behind%20the%20scene.pdf" id="file-4193754-3656772">
                <date notBefore="2023-09-01"/>
              </ref>
              <ref type="file" n="0" target="https://hal.science/hal-04193754v1/file/Giraud-Fyssen-l%27envers%20du%20d%C3%A9cor%20.pdf" id="file-4193754-3656773">
                <date notBefore="2023-09-01"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="78694">
                <persName>
                  <forename>Anne-Sophie</forename>
                  <surname>Giraud</surname>
                </persName>
                <email type="md5">7fda74acb388125149c079874b7c3796</email>
                <email type="domain">univ-tlse2.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-04193754</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-04193754</idno>
            <idno type="halBibtex">giraud:hal-04193754</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Annales de la Fondation Fyssen&lt;/i&gt;, 2021, 36</idno>
            <idno type="halRef">Annales de la Fondation Fyssen, 2021, 36</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-4193754-3656772"/><ref corresp="#file-4193754-3656773"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-TLSE2">Université Toulouse 2</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="EHESS">Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-ETHNO">Archives ouvertes de l'Ethnologie</idno>
            <idno type="stamp" n="ETHNO" corresp="AO-ETHNO">Productions de l'ethnologie</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-SOCIOLOGIE">Archives ouvertes de la Sociologie</idno>
            <idno type="stamp" n="SOCIOLOGIE">SOCIOLOGIE</idno>
            <idno type="stamp" n="LISST" corresp="UNIV-TLSE2">Laboratoire Interdisciplinaire Solidarités, Sociétés, Territoires</idno>
            <idno type="stamp" n="CAMPUS-AAR">Campus-AAR</idno>
            <idno type="stamp" n="AAI">Collection LaCAS - Open Archives in Language and Cultural Area Studies</idno>
            <idno type="stamp" n="ANR">ANR</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS-SECTION-42">CNRS Sciences humaines &amp; sociales – section 42 : Espaces, territoires, sociétés</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="commentary">Présence de l'article en français en annexe</note>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Behind the scenes</title>
                <title xml:lang="fr">L'envers du décors</title>
                <title xml:lang="en" type="sub">The case of reproductive technologies</title>
                <title xml:lang="fr" type="sub">Le cas des techniques procréatives</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Anne-Sophie</forename>
                    <surname>Giraud</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">7fda74acb388125149c079874b7c3796</email>
                  <email type="domain">univ-tlse2.fr</email>
                  <ptr type="url" target="https://lisst.univ-tlse2.fr/accueil/hn-equipes-de-recherche/centre-danthropologie-sociale-cas/anne-sophie-giraud"/>
                  <idno type="idhal" notation="string">anne-sophie-giraud</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">21420</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">13204-21420</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/195258363</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-1755-0493</idno>
                  <affiliation ref="#struct-44429"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">25614</idno>
                <idno type="issn">0980-157X</idno>
                <idno type="eissn">2804-3758</idno>
                <title level="j">Annales de la Fondation Fyssen</title>
                <imprint>
                  <publisher>Fondation Fyssen</publisher>
                  <biblScope unit="issue">36</biblScope>
                  <date type="datePub">2021</date>
                  <date type="dateEpub">2023-06-01</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <ref type="publisher">https://www.fondationfyssen.fr/wp-content/uploads/2023/10/web150_Annales_36_Complet.pdf</ref>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">failure</term>
                <term xml:lang="en">embryo</term>
                <term xml:lang="en">in vitro fertilization</term>
                <term xml:lang="en">preimplantation genetic testing</term>
                <term xml:lang="en">Assisted reproductive technologies</term>
                <term xml:lang="fr">Techniques procréatives</term>
                <term xml:lang="fr">diagnostic préimplantatoire</term>
                <term xml:lang="fr">fécondation in vitro</term>
                <term xml:lang="fr">embryon</term>
                <term xml:lang="fr">échecs</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.anthro-se">Humanities and Social Sciences/Social Anthropology and ethnology</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.socio">Humanities and Social Sciences/Sociology</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>The over-representation of extraordinary births obtained through procreative technologies has been brought to the forefront by the French media and cultural landscape since the 1970s. It gives medicine and biotechnology an image of "all mighty power." However, this representation obscures not only an aspect of the ordinary reality of these techniques, namely their many failures and misfires but also the difficult, sometimes unbearable, choices faced by their users.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Le sur-enregistrement des naissances extraordinaires obtenues par les techniques procréatives occupent le devant de la scène du paysage médiatique et culturel français. Cela contribue à donner à la médecine et aux biotechnologies une image de « toute puissance ». Toutefois, cette représentation occulte non seulement un aspect de la réalité ordinaire de ces techniques, à savoir leurs nombreux échecs et ratés, mais aussi les choix difficiles, parfois insoutenables, auxquels sont confrontés leurs protagonistes.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-44429" status="OLD">
          <idno type="IdRef">134117360</idno>
          <idno type="RNSR">200311864M</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04m5rvb18</idno>
          <orgName>Laboratoire Interdisciplinaire Solidarités, Sociétés, Territoires</orgName>
          <orgName type="acronym">LISST</orgName>
          <date type="start">2007-01-01</date>
          <date type="end">2024-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Toulouse Jean Jaurès Maison de la Recherche 5 Allées Antonio Machado 31058 TOULOUSE CEDEX 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://lisst.univ-tlse2.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-99539" type="direct"/>
            <relation active="#struct-116256" type="direct"/>
            <relation active="#struct-443875" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-301788" type="direct"/>
            <relation name="UMR5193" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-99539" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026374889</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02d9dg697</idno>
          <orgName>École des hautes études en sciences sociales</orgName>
          <orgName type="acronym">EHESS</orgName>
          <date type="start">1975-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>54, boulevard Raspail 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ehess.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-116256" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403994</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04ezk3x31</idno>
          <orgName>Université Toulouse - Jean Jaurès</orgName>
          <orgName type="acronym">UT2J</orgName>
          <date type="start">1971-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>5 allées Antonio Machado - 31058 Toulouse Cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-tlse2.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-443875" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-443875" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/017tgbk05</idno>
          <orgName>Communauté d'universités et établissements de Toulouse</orgName>
          <orgName type="acronym">Comue de Toulouse</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>41 Allée Jules Guesde, 31000 Toulouse</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-toulouse.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-301788" status="VALID">
          <idno type="IdRef">034635491</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03ac68784</idno>
          <orgName>École Nationale Supérieure de Formation de l'Enseignement Agricole de Toulouse-Auzeville</orgName>
          <orgName type="acronym">ENSFEA</orgName>
          <date type="start">2016-11-10</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>BP 226872 Route de Narbonne, 31326 Castanet Tolosan Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ensfea.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
      <listOrg type="projects">
        <org type="anrProject" xml:id="projanr-66096" status="VALID">
          <idno type="anr">ANR-22-CE41-0001</idno>
          <orgName>NorPro</orgName>
          <desc>Normes procréatives : Dilemmes éthiques et pratiques autour des interventions dans la procréation</desc>
          <date type="start">2022</date>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>