Dans les réseaux à courant continu basse tension (LVDC), les courts-circuits DC peuvent générer des courants très élevés et des contraintes importantes pour les convertisseurs d'électroniques de puissance. L'évaluation de leurs capacités de résilience est essentielle. Le présent article propose de coupler un modèle thermique et électrique d'un convertisseur AC/DC. Cette méthode permet de résoudre les problèmes de coordination entre le choix de la protection et le dimensionnement du convertisseur, ainsi que d'assurer une protection fiable quelle que soit la distance à laquelle le défaut se produit.