Taxation: a Juridical Inquiry for Historians
Fiscalité : revue de littérature juridique à l’usage de l’histoire ancienne
Résumé
While being currently matter of numerous inquiries in ancient history, taxation is complicated to define because of its technicality. With the help of works produced in the areas of French fiscal law and social psychology, the aim of this paper is to demonstrate the inadequacy of the often used definitions in French language when applied to ancient history. A final glossary proposes some reflections in order to fuel the researches concerning ancient taxation.
Alors que la fiscalité devient de plus en plus un objet d’enquête en histoire ancienne, il s’avère que sa technicité constitue un frein aux débats. À l’aide d’une recherche menée dans les travaux de juristes, de fiscalistes et de psychologues de l’impôt, le projet est ici de proposer un aperçu des complexités que rencontrent les chercheurs dans ces disciplines à définir ce qu’est l’impôt dans la langue française. Les définitions souvent retenues sont inopérantes quand elles sont appliquées à l’histoire ancienne. Un glossaire final propose des réflexions pour enrichir les travaux menés sur la fiscalité antique.