Les épisodes de fortes chaleurs peuvent provoquer des conséquences sanitaires graves et des surmortalités importantes. Actuellement, les simulations thermiques dynamiques du bâtiment sont notamment utilisées pour étudier les problématiques de confort thermique durant ces vagues de chaleur. Ce travail propose une réflexion pour adapter les méthodes de modélisation à la problématique sanitaire en considérant les facteurs environnementaux, physiologiques et socioculturels qui participent à la vulnérabilité des individus à la chaleur. Suite à l'identification de ces déterminants du risque, il est proposé de coupler un modèle thermique de bâtiment adapté en termes d'échelles temporelles et de phénomènes simulés à un modèle thermo-physiologique permettant de calculer la température centrale du corps, les pertes en eau et le rythme cardiaque. Il est recommandé de compléter ce couplage par des travaux ethnographiques sur des populations réelles pour étudier certains déterminants, sociologiques, physiologiques et socio-économiques et mettre à l'épreuve la modélisation.